Five more seconds and I'm leaving with or without you.
Jeszcze pięć sekund i odjeżdżam, z tobą lub bez ciebie.
Five minutes from now, you'll have nothing but this house.
Za pięć minut od teraz nie zostanie panu nic oprócz tego budynku.
Five is my favorite odd number for its unique characteristics.
Piątka to moja ulubiona liczba nieparzysta ze względu na jej wyjątkowe cechy.
You said that only the Five acting together could retrieve the blood.
Mówiłaś, że tylko współpraca całej Piątki pozwoli dostać się do krwi.
Five, but I promised Hanna I would go shopping with her.
O piątej, ale obiecałam Hannie, że pójdę z nią na zakupy.
Five and six on the right consistent with the blood in her mouth.
Piąte i szóste po prawej stronie, zgodnie z krwią w jej ustach.
Five percent interest on savings these days is not to be sniffed at.
Pięć procent odsetek na lokacie w dzisiejszych czasach to nie do pogardzenia.
Five thousand views is rookie numbers; viral videos get millions in a day.
Pięć tysięcy wyświetleń to grosze, viralowe filmy robią miliony dziennie.
Five minutes into the negotiation, sparks were already flying across the table.
Pięć minut po rozpoczęciu negocjacji przez stół już leciały iskry.
Five months, two weeks and four days until summer vacation.
Pięć miesięcy, dwa tygodnie i cztery dni do letnich wakacji.
Five teenagers decapitated their parents after playing his smash hit game.
Pięcioro nastolatków obcięło głowy rodzicom w efekcie grania w ową grę.
Five minutes later his fiancée finds him dead in the woods.
Pięć minut później jego narzeczona znalazła go martwego w lesie.
Five minutes to get your things on and get the hell...
Pięć minut na zabranie swoich ciuchów i spadaj do diabła...