SZCZENIAKI OWCZARKA NA SPRZEDAŻ I taki był los szczeniąt Muchy.
But whether the disabling model of the fly's brain - or a human - murder?
Ale czy wyłączenie modelu mózgu muchy - lub człowieka - morderstwo?
To bring to light any of these potential differences in make-up, they removed the effects of other sites in the fly's genome.
Aby ujawnić którąkolwiek z tych potencjalnych różnic w garniturze, usunęli skutki innych lokalizacji w genomie muszki.
So, to be clear, we can use the fly's lifecycle to accurately determine the precise day the victim was killed.
Więc, żeby było jasne, możemy użyć cyklu życiowego muchy by dokładnie określić dokładny dzień kiedy ofiara została zabita.
How would malathion affect a fly's life cycle?
Jak malation mógł wpłynąć na cykl życiowy muchy?
The film opens with the title fly's flight through a garden, stopping for only a few seconds to look at its own shadow on a tree.
Film rozpoczyna się od lotu tytułowej muchy przez ogródek; zatrzymuje się tylko na kilka sekund, aby przyjrzeć się swojemu cieniowi widocznemu na drzewie.
The innate immune system has changed little throughout evolution, and many of the molecules involved in the fruit fly's innate immune system can also be found in our own.
W procesie ewolucji wrodzony układ odpornościowy podlegał niewielkim zmianom, a liczne cząsteczki obecne we wrodzonym układzie odpornościowym muszki owocowej występują również u ludzi.
But the fly's adaptation to a colder environment seems instead to have been accompanied by changes to a master regulator to ensure that previously existing functions were retained despite the changed circumstances.'
Niemniej przystosowaniu muszki do chłodniejszego środowiska wydają się towarzyszyć raczej zmiany w głównym regulatorze, po to by wcześniej istniejące funkcje zostały zachowane mimo zmiany okoliczności.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.