Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Publiciteit

For one

Vertaling van "For one" in Pools

dla jednego na jeden przez jeden za jeden do jednego z jednego na jedno w jednym na przykład

For one of them, it was still a meaningless fling.

Dla jednego z nich był to wciąż romans bez znaczenia.

For one, there is no guarantee that you will get files back.

Dla jednego to nie ma gwarancji, że otrzymasz pliki powrotem.

Most men only have room For one affair at a time.

Większość mężczyzn ma miejsce tylko na jeden romans naraz.

For one day to testify as a witness in a trial.

Na jeden dzień, na zeznania w roli świadka.

For one day, we should be able to f ake it.

Przez jeden dzień, będziemy mogli udawać, że tak jest.

For one day, try to say as little as possible.

Przez jeden dzień, postaraj się mówić najmniej jak to tylko możliwe.

For one wonderful hour we weren't the "other" grandparents.

Przez jedną cudowną godzinę nie byliśmy tymi "innymi" dziadkami.

For one contract of subscription nc + you can create one account.

Na jedną umowę o abonament nc+ można utworzyć jedno konto.

For one retired professor, however, these lessons have come too late.

Niestety dla jednej emerytowanej pani profesor ta nauczka nadeszła zbyt późno.

For one or the other user these products will surely be extremely interesting.

Dla jednego lub drugiego użytkownika produkty te z pewnością będą niezwykle interesujące.

For one square meter of beds you need to prepare a nutrient mixture.

Dla jednego metra kwadratowego łóżek musisz przygotować mieszankę składników odżywczych.

For one of our customers, we created and deployed sophisticated log system.

Dla jednego z naszych klientów zaprojektowaliśmy oraz wdrożyliśmy rozbudowany system logów.

For one of you, it won't be a waste of time.

Dla jednego z was, to nie strata czasu.

Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met For one: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

for one thing adv.

"For one thing, it is too expensive to buy."

for one's own good adv.

dla własnego dobra

"The criticism was harsh but for his own good."

run for one's life v.

uciekać, aby przeżyć

"When the fire broke out, they had to run for their lives."

! for one reason or another adv.

z jakiegoś powodu

"She left early for one reason or another."

for one's life adv.

z całych sił · na pełnych obrotach

"She fought for her life in the championship match."

not for one moment adv.

ani przez moment · ani na chwilę

"Not for one moment did I believe his story."

! too rich for one's blood exp.

za drogie dla mnie

"This car is too rich for my blood."

! rod for one's own back n.

kłopot na własne życzenie

"He created a rod for his own back by ignoring advice."

suffer for one's sins v.

ponieść konsekwencje swoich grzechów

"He had to suffer for his sins after the trial."

! too big for one's breeches exp.

zadufany w sobie

"He is too big for his breeches after the promotion."

! too big for one's trousers adj.

zbyt pewny siebie

"He's been too big for his trousers since the promotion."

flee for one's life v.

uciekać, ratując życie

"When the building caught fire, we fled for our lives through the back stairwell."

for one's keep adv.

w zamian za utrzymanie

"He worked in the garden for his keep."

! for one's money adv.

moim zdaniem · według mnie

"For my money, this is the best movie of the year."

! for one's trouble adv.

na próżno · bez korzyści

"She got nothing for her trouble after hours of work."

run for one's money v.

stanowić wyzwanie

"The underdog team gave the favorites a run for their money."

! sing for one's supper v.

zapracowywać · zapracować

"He had to sing for his supper by doing extra chores."

too big for one's boots exp.

zbyt pewny siebie

"He is too big for his boots after the promotion."

! too big for one's pants adj.

zbyt pewny siebie

"Ever since his promotion, he's been too big for his pants."

young for one's years adj.

młodszy niż wskazuje wiek

"She looks young for her years with her glowing skin."

Synoniemen voor For one in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag

Afbeelding van de dag

needle: thin, pointed metal tool used for sewing

Ontdek het woord

Publiciteit

Meer functies met onze gratis app

Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes

Suggesties

for each one 4270

one for all 2610

one thing's for sure 1660

for one thing +10k

for one year +10k

for one person 9040

for one second 9

for one minute 6

Resultaten: 24829. Exact: 24829. Verstreken tijd: 306 ms.