Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for one second
Vertaling van "for one second" in Pools
na chwilę
przez chwilę
na sekundę
przez sekundę
na jedną sekundę
przez jedną sekundę
na moment
na chwilkę
na sekundkę
na jedną chwilę
na jedną minutę
przez chwile
na sekundke
na momencik
na chwilke
Any place is probably beautiful when you stop running for one second.
Pewnie wszędzie jest pięknie, gdy na chwilę przestajesz uciekać.
And don't you ever, for one second, forget that.
I nie próbuj nawet na chwilę o tym zapominać.
I didn't believe for one second that this young man was you.
Ani przez chwilę nie wierzyłam, że ten młody człowiek to ty.
Honey, I have not, for one second, doubted in us.
Kochanie, nigdy ani przez chwilę w nas nie wątpiłem.
But neither of us would trade places with you for one second.
Ale żadna z nas nie zamieniłaby się z tobą nawet na sekundę.
We cannot afford for one second to ignore its potential.
Nie możemy sobie pozwolić nawet na sekundę ignorowania jej potencjału.
Suppose for one second that I am telling you the truth right now.
Przypuśćmy choć na sekundę, że teraz mówię ci prawdę.
I don't buy these bullshtak peace talks, not for one second.
Nie kupuję tej gadki o pokoju, nawet na sekundę.
She never let me forget for one second that there was something...
Nawet na sekundę nie pozwoliła mi zapomnieć, że moja dusza jest wybrakowana.
That I never for one second would think of leaving him.
Że choćby na sekundę nie pomyślałbym o zostawieniu go.
I just need you to step aside for one second.
Potrzebuję, żebyś się na chwilę odsunął.
No, I won't listen to you for one second.
Nie, nie posłucham nawet przez chwilę.
Okay, but just listen to me for one second.
Dobrze, ale posłuchaj mnie przez chwilę.
Synoniemen voor for one second in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1494. Exact: 1494. Verstreken tijd: 108 ms.
