ASTA Global Convention was picked due to its announced forum programme encompassing a wide range of topics related to travel bureau operations, staff management, sales tactics and legal aspects.
ASTA Global Convention wybrany został z uwagi na zapowiadany program forum, obejmujący szerokie spektrum tematyczne z zakresu działalności biur podróży, zarządzania personelem, taktyk sprzedaży i aspektów prawnych.
Economic Forum programme consists of 120 debates which are divided into thematic modules.
Na program Forum Ekonomicznego w Krynicy składa się około 120 debat, podzielonych na bloki tematyczne.
Formore information on the award Ceremony and the Forum programme, see.
Dodatkowe informacje na temat ceremonii wręczenia oraz programu Forum dostępne są pod adresem:.
The ERGP adopted the draft Stakeholder Forum programme (18 September 2008, Brussels), which aims to conduct, in addition to formal consultations, dialogue with stakeholders in the sector.
ERGP przyjęła projekt programu Forum interesariuszy (18 września br., Bruksela), którego celem jest prowadzenie, poza formalnymi konsultacjami, dialogu z zainteresowanymi podmiotami sektora.
The full version of forum programme is available for registered participants at the event's website:.
Pełna wersja programu forum dostępna jest dla zarejestrowanych uczestników na stronie wydarzenia pod adresem.
The moderator is Harald Asel, editor of the Forum programme of Inforadio (rbb).
Dyskusję poprowadzi Harald Asel, redaktor Forum rozgłośni radiowej Inforadio (rbb).
The day-long forum programme includes several important topics, budget plans and cost reduction; safeguarding the interests of managers and owners; interpretation of legal and technical requirements; ways to optimize maintenance costs at residential buildings and improving buildings energy efficiency.
W całodniowym programie forum przewidziano kilka ważnych tematów między innymi plan budżetowy a redukcja kosztów; zabezpieczenie interesów zarządcy i właścicieli; wymogi prawne i techniczne - interpretacja; sposoby optymalizacji kosztów utrzymania budynków mieszkaniowych czy poprawa efektywności energetycznej w budynkach.
Lectures will be held according to the Forum Programme published on the Meeting official website.