Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Foundation program
Vertaling van "Foundation program" in Pools
program fundacji
That year, the first Foundation program - the forerunner of Rotary Foundation Ambassadorial Scholarships - was established.
W 1947 roku powstał też pierwszy program fundacji polegający na fundowaniu Stypendiów Ambasadorskich (Ambassadorial Scholarships).
Another example is a highly popular Nadace ČEZ Foundation program entitled "Trees 2011" in which cities and other municipalities received funding for planting greenery and/or renovating parks and greenways: all told, over 44,000 trees were planted.
W ubiegłym roku na przykład dużą popularnością cieszył się nowy program Fundacji ČEZ "Drzewa 2011", w ramach którego miasta i gminy otrzymały środki finansowe na sadzenie zieleni lub odnowę sadów i parków: ogółem posadzono ponad 44 tysięcy drzew.
Candidatures for the award are submitted by non-governmental organizations supporting "la Caixa" Foundation Program in Poland: Scientific Foundation Institute for Structural Research, coordinator of all activities, the Aktywizacja Foundation, Otwarte Drzwi Association, Friends of Integration Association, Spoza Association and Sławek Foundation.
Kandydatury do nagrody są zgłaszane przez organizacje pozarządowe wspierające Program Fundacji "la Caixa" w Polsce tj. Fundacja Naukowa Instytut Badań Strukturalnych, koordynator wszystkich działań, a także Fundacja Aktywizacja, Stowarzyszenie Otwarte Drzwi, Stowarzyszenie Przyjaciół Integracji, Stowarzyszenie Spoza oraz Fundacja Sławek.
Furthermore, in consultation with the program Managers we have decided to introduce some changes in the Foundation program activity.
Ponadto, wspólnie z Realizatorami, podjęliśmy decyzje o zmianach w działalności programowej Fundacji.
The Polpharma Scientific Foundation program is addressed to young scientists who are under 30 in the year of submitting the application.
She was a participant of the Erasmus+ program, as well as a recipient of several scholarships, i.a., at the University of Bergen, University of Porto and University of Georgia, where she already was a Visiting Scholar under the Kosciuszko Foundation program.
Była beneficjentką programu Erasmus+, a także laureatką licznych stypendiów, m. in. na University of Bergen, University of Porto czy University of Georgia, gdzie przebywała już jako Visiting Scholar w ramach programu Fundacji Kościuszkowskiej. EN Dr. Magdalena Olszewska Michał Puszczyński
Foundation After the one-year foundation program, a chance for free study
Fundacja Po rocznym programie fundacyjnym szansa na bezpłatne studia
A highly recommended foundation program prior to other intercultural training programs to help participants to increase the cultural awareness and to understand the impact of cultural differences in international business and multicultural workplace.
Stanowi on podstawę, która pomaga uczestnikom poszerzyć ich świadomość międzykulturową oraz zrozumieć wpływ różnic kulturowych na międzynarodowy biznes i środowisko pracy.
"During that two-day festival we learned from its participants that"School with Class" initiative is first of all a lesson of collaboration, responsibility and an effective motivator to act, "Marianna Hajdukiewicz, the Polish-American Freedom Foundation Program Director says.
"Podczas dwudniowego Festiwalu dowiedzieliśmy się od jego uczestników, że akcja Szkoła z Klasą to przede wszystkim lekcja współpracy, odpowiedzialności i skuteczny motywator do działania" - mówi Marianna Hajdukiewicz, Dyrektor Programowy Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności.
And I'm very glad to be able to announce that this year we have two first prize winners, Polish-American Freedom Foundation Program Officer Mirosław Czyżewski said during the Sector 3.0 Fund Finals.
Jestem bardzo szczęśliwy mogąc ogłosić, że mamy w tym roku dwa pierwsze miejsca - powiedział podczas finału Funduszu Sektor 3.0 Mirosław Czyżewski, Kierownik Programowy Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności.
Next speaker was Joanna Lempart, the Polish-American Freedom Foundation Program Director, who recalled the 2008 - the year when PAFF started cooperation with the biggest grant-giving institution in the world, that is Bill and Melinda Gates Foundation.
Następnie Joanna Lempart, Dyrektor Programowy Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności przywołała rok 2008, w którym rozpoczęła się współpraca PAFW z największą instytucją grantodawczą na świecie - Fundacją Billa i Melindy Gatesów.
Marianna Hajdukiewicz, the Polish-American Freedom Foundation Program Director emphasized that the School of Education is a very special program.
Marianna Hajdukiewicz, Dyrektor Programowa Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności, podkreśliła, że Szkoła Edukacji to szczególny program.
The host of the ceremony was Radosław Jasiński, the Polish-American Freedom Foundation Program Director, and the piano concert was given by Kacper Odrobny, this-year Bridge Scholarship holder, the student of the 1st year at the Academy of Arts in Szczecin.
Uroczystość poprowadził Radosław Jasiński, Dyrektor Programowy Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności a koncert fortepianowy zagrał Kacper Odrobny - tegoroczny stypendysta Programu Stypendiów Pomostowych, student I roku Akademii Sztuki w Szczecinie.
Synoniemen voor Foundation program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 24 ms.
