Many cardiologists discuss the French paradox when analyzing regional heart disease statistics.
Wielu kardiologów omawia paradoks francuski, analizując regionalne statystyki chorób serca.
Researchers still debate whether the French paradox truly results from drinking red wine.
Badacze wciąż dyskutują, czy paradoks francuski rzeczywiście wynika z picia czerwonego wina.
Pardon my French, but this whole plan is a total disaster already.
Przepraszam za wyrażenie, ale cały ten plan to już totalna katastrofa.
Excuse my French, but this whole project is turning into a complete disaster.
Przepraszam za wyrażenie, ale cały ten projekt zamienia się w kompletne fiasko.
She speaks French after a fashion, mostly with gestures and a few phrases.
Ona mówi po francusku w pewnym sensie, głównie gestami i kilkoma zwrotami.
Once you start speaking French again, it's like riding a bicycle for you.
Gdy znowu zaczniesz mówić po francusku, dla ciebie to jak jazda na rowerze.
Our meta-analysis reevaluated data underlying the French paradox regarding coronary mortality rates.
Nasza metaanaliza ponownie oceniła dane stojące za paradoksem francuskim dotyczącym umieralności wieńcowej.
The article summarized new evidence that might finally solve the French paradox mystery.
Artykuł podsumował nowe dowody, które mogą wreszcie rozwiązać zagadkę paradoksu francuskiego.
The restaurant reached new heights of quality after hiring a renowned French chef.
Restauracja osiągnęła nowe wyżyny jakości po zatrudnieniu słynnego francuskiego szefa kuchni.
He never learned French, but he knew the language of love perfectly.
Nigdy nie nauczył się francuskiego, lecz doskonale znał język miłości.
My French has started to get rusty since I stopped taking classes.
Mój francuski zaczął trochę zardzewieć, odkąd przestałem chodzić na zajęcia.
His mother tongue was French, and he cherished every lesson his parents taught.
Jego językiem ojczystym był francuski i cenił każdą lekcję, której nauczyli go rodzice.
They drizzled maple syrup on their French toast, savoring every bite.
Polali syrop klonowy na swoje francuskie tosty, ciesząc się każdym kęsem.