Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
GRBs
Geflecteerde vorm van GRB
Vertaling van "GRBs" in Pools
błyski gamma
rozbłyski
rozbłysków gamma
GRBs
Observations show that GRBs come in two types - short-duration (shorter than a few seconds), and long-duration - and it was suspected that two different kinds of cosmic event caused them.
Obserwacje pokazują, że błyski gamma występują w dwóch typach: krótkotrwałe (krótsze niż kilka sekund) oraz długotrwałe - podejrzewa się, że powodują je dwa różne rodzaje kosmicznych zdarzeń.
All observed GRBs have originated from outside the Milky Way galaxy, although a related class of phenomena, soft gamma repeater flares, are associated with magnetars within the Milky Way.
Wszystkie zaobserwowane błyski gamma pochodzą spoza naszej galaktyki, chociaż zbliżona klasa obiektów powtarzalne źródła miękkich promieni gamma, jest kojarzona z magnetarami znajdującymi się w Drodze Mlecznej.
This work will appear in the journal Nature on 12 June 2014 and is the first ALMA science result on GRBs to appear.
Wyniki badań ukażą się 12 czerwca 2014 r. w czasopiśmie "Nature" i będą pierwszą opublikowaną pracą naukową ALMA na temat rozbłysków gamma.
GRBs are therefore the most powerful explosions in the Universe since the Big Bang.
Dlatego błyski gamma są najsilniejszymi eksplozjami we Wszechświecie od czasów Wielkiego Wybuchu.
Currently, GRBs are observed on average once a day, by several satellite detectors.
Obecnie GRB obserwowane są średnio ok. raz dziennie przez kilka detektorów satelitarnych.
Furthermore, it was not clear why some supernovas appear to be linked to GRBs and others are not linked.
Ponadto nie było wiadomo, dlaczego niektóre supernowe wydają się mieć związek z wybuchami promieni gamma, a inne nie.
Gamma-ray bursts (GRBs), fleeting events that last from less than a second to several minutes, are detected by orbiting observatories that can pick up their high energy radiation.
Błyski gamma (GRBs - gamma-ray bursts), szybkie zdarzenia, które trwają od mniej niż sekundy do kilku minut, są wykrywane przez orbitalne obserwatoria, które są czułe na wysokoenergetyczne promieniowanie.
It has long been suspected that gamma ray bursts (GRBs) are some kind of early warning signal for a supernova, but until now hard evidence of this has been lacking, and in fact no-one had ever observed a supernova from the moment of shock breakout.
Już od dawna przypuszczano, że wybuchy gamma (GRB) są pewnego rodzaju wczesnym sygnałem ostrzegawczym o supernowej, ale do tej pory brakowało na to mocnych dowodów i tak naprawdę nikt nigdy nie obserwował supernowej od momentu wybuchu.
Gamma-ray bursts (GRBs), fleeting events that last from less than a second to several minutes, are detected by orbiting observatories that can pick up their high energy radiation.
Błyski gamma (GRBs - gamma-ray burs ts), szybkie zdarzenia, które trwają od mniej niż sekundy do kilku minut, są wykrywane przez orbitalne obserwatoria, które są czułe na wysokoenergetyczne promieniowanie.
GRBs are named after the date on which they were detected: the first two numbers correspond to the year, the second two numbers to the month, and the last two numbers to the day.
Nazwy rozbłysków zawierają datę ich odkrycia: dwie pierwsze cyfry to rok, dwie kolejne - miesiąc, a dwie ostatnie oznaczają dzień.
In the new work reported here, 39 GRBs were studied, including nearly 20 dark bursts, and it is the only study in which no prior assumptions have been made and the amount of dust has been directly measured.
In 2003, astronomers using ESO telescopes played a key role in linking long-duration GRBs with the ultimate explosions of massive stars, known as 'hypernovae'.
W 2003 r. astronomowie używający teleskopów ESO odegrali kluczową rolę w połączeniu długotrwałych rozbłysków z ostatecznymi wybuchami masywnych gwiazd znanych jako "hipernowe".
Gamma-Ray Bursts (GRBs) are bursts of highly energetic gamma rays lasting from less than a second to several minutes - the blink of an eye on cosmological timescales.
Rozbłyski gamma (Gamma-Ray Bursts - GRBs) to błyski wysoko energetycznego promieniowania gamma trwające od poniżej sekundy do kilku minut - mgnienie oka w kosmicznych skalach czasu.
Synoniemen voor GRBs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 15 ms.
