But we know that Gaia exists and we can talk.
Ale my wiemy, że Gaja istnieje i możemy o tym mówić.
Gaia must show the lions her family is strong.
Gaja musi im pokazać, że jej rodzina jest silna.
I am a marshal, acting for the priests of Gaia.
Jestem marszałkiem działającym na rzecz kapłanów Gaji.
Deunan, Gaia no longer exists here.
Deunan, Gaji już tutaj nie ma.
Meadow, these are the same lesions we found on Gaia.
Meadow, masz te same zmiany, które znaleźliśmy u Gai.
He left Gaia without permission, and no one should do that.
Opuścił Gaje bez pozwolenia, a nikt nie powinien tego robić.
All three were accompanying Gaia on its endless journey about its sun.
Wszystkie trzy towarzyszyły Gai w jej niekończącej się wędrówce wokół słońca.
What is more, you can think of Gaia and speculate on it.
Co więcej, pani może myśleć o Gai i spekulować na jej temat.
All life is born of Gaia and each life has a spirit.
Wszystkie istoty rodzą się z Gai i każde życie posiada ducha.
In general, I'm not sure about that kind of Gaia theory.
W sumie, nie jestem pewien tej teorii o Gai.
Upstream of the falls is the haven Gaia's been searching for.
W górze rzeki, nad wodospadami, jest azyl, którego szukała Gaja.
To not let Gaia be so easily swept from memory.
By nie pozwolił tak łatwo zatrzeć pamięci o Gai.
We honor Gaia and seek the deepest relationship to her.
Oddajemy cześć Gai i szukamy pełnego z nią kontaktu.