Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Haem
Definitie
Vertaling van "Haem" in Pools
Definitie NEW
hemowe
HAEM
This includes red blood cell precursors that produce haem for oxygen transport.
Wśród nich są prekursory erytrocytów, które wytwarzają hem do transportu tlenu.
Research into the mechanisms involved in severe sepsis has concluded that free haem - a component of haemoglobin containing iron and other atoms - plays a key role in the progression of the disease.
Badania nad mechanizmami biorącymi udział w ciężkiej posocznicy doprowadziły do wniosku, że wolny hem - składnik hemoglobiny, który zawiera żelazo i inne atomy - odgrywa kluczową rolę w rozwoju choroby.
The haem groups thus unleashed become toxic, causing cell death and organ failure.
Uwolnione w ten sposób grupy hemowe stają się toksyczne, powodując śmierć komórkową i niewydolność organów.
With a plant-based diet, the risk of cancer caused by haem iron can be substantially reduced.
Dzięki diecie roślinnej można znacznie zmniejszyć ryzyko zachorowania na raka powodowanego przez żelazo hemowe.
Haem is freed while haemoglobin is released from the red blood cells which normally enclose it, a process known as haemolysis.
Hem jest oswobadzany, kiedy hemoglobina jest uwalniana z erytrocytów, które normalnie otaczają ją, w procesie zwanym hemolizą.
The liver contains large amounts of the easily assimilable haem iron.
Wątroba zawiera duże ilości łatwo przyswajalnego żelaza hemowego.
The haem iron contained in animal products undergoes a reaction with hydrogen peroxide in the body, which produces damaging oxygen radicals.
Żelazo hemowe zawarte w produktach pochodzenia zwierzęcego reaguje w organizmie z nadtlenkiem wodoru, co powoduje wytworzenie szkodliwych rodników tlenowych.
This freely circulating haemoglobin in turn releases its haem (iron) groups, with sometimes devastating results.
Swobodnie krążąca hemoglobina uwalnia z kolei grupy hemowe (żelazo), co przynosi czasami fatalne skutki.
The main source of iron is meat (haem iron) and some vegetables (non-haem iron); however, iron delivered with food is not easily assimilated.
Podstawowym źródłem żelaza jest mięso (żelazo hemowe) i niektóre warzywa (żelazo niehemowe), jednak to pochodzące z pożywienia dość trudno się przyswaja.
It provides nutritious animal protein, easily digestible minerals (haem iron, zinc and other essential bio elements) and vitamins mainly B12.
Sokoliki dostarczają pełnowartościowe białko zwierzęce, łatwo przyswajalne składniki mineralne (żelazo hemowe, cynk i inne ważne dla organizmu biopierwiastki) oraz witaminy głównie B12.
Mitochondria supply cells with adenosine triphosphate (the molecule that stores the energy we need), haem (a base ingredient for haemoglobin), and iron sulphur clusters (ISCs).
Mitochondria zaopatrują komórki w adenozynotrifosforan (molekułę, która przechowuje potrzebną nam energię), hem (podstawowy składnik hemoglobiny) oraz klastry żelazowo-siarkowe (ISC).
In this way, mitochondria require iron to work, but they also convert iron into other forms for the livelihood of the rest of the cell such as ISCs and haem.
Z tego względu mitochondria potrzebują żelaza do funkcjonowania, ale przekształcają je również w inne środki do życia dla pozostałych części komórki np. w ISC czy hem.
Kryptopyrroluria (KPU), which is a haem metabolism disorder that many children suffer from, is also associated with excess aluminium.
Kryptopiroluria tzw. KPU, czyli zaburzenie metabolizmu hemu, na które cierpi bardzo dużo dzieci również związane jest z nadmiarem aluminium.
Synoniemen voor Haem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 19 ms.
