Hakim is gone, now that he knows that I am pregnant.
Mr. Hakim, you are a very decent and respectful man.
Panie Hakim, jest pan bardzo religijną i szanowaną osobą.
He is about to reply, but Hakim raises a warning hand.
Lurie chce odpowiedzieć, ale Hakim podnosi rękę w ostrzegawczym geście.
Hakim, I am sorry to have heard about your son.
Hakim was still young, eight, nine years old.
Hakim był jeszcze mały, miał z dziewięć lat.
What are you talking about?Hakim, I found your book.
O czym mówisz?Hakim, znalazłam twoją książkę.
What are you talking about? Hakim, I found your book.
O czym mówisz? Hakim, znalazłam twoją książkę.
Hakim, I had such big plans for you.
Hakim, miałem wobec ciebie poważne plany.
Mr. Hakim, you will have trouble drinking it.
Panie Hakim, pan będzie miał kłopoty pijąc to.
And just Hakim has shown so much promise.
I tylko Hakim okazał się być tak obiecujący.
You taught me to question all certainties, Hakim.
Nauczyłeś mnie kwestionować wszelkie dogmaty, mistrzu.
Hakim murders a little girl, and you do nothing.
Hakim zamordował dziecko, ale policja do niego nie pójdzie.
Mr. Hakim, you are also thinking... about what's happening up there.
Panie Hakim, pan również myśli o tym co się tam dzieje.