Do dyspozycji osób wypoczywających w Willi Hamry oddajemy: płytę grzewczą, kuchenkę mikrofalową, lodówkę, czajnik elektryczny oraz ciśnieniowy ekspres do kawy, jak również wszelkie niezbędne naczynia i przybory kuchenne.
Willa Hamry kitchen offers: ceramic hob, microwave, fridge, electric kettle and espresso machine, as well as all the necessary cooking utensils.
Szlak przeznaczony jest dla pieszych turystów, rowerzystów, rodzin z dziećmi oraz seniorów - po prostu dla wszystkich odwiedzających Stare Hamry, jak również dla celów poznawczych wycieczek szkolnych.
The trail is intended for pedestrian tourists, cycling tourists, families with children and seniors - simply for all the inhabitants and visitors of Staré Hamry and can be excellent instructive and educational feature for school trips.
A kiedy po aktywnym dniu rodzice będą wypoczywać przy grillu, dzieci mogą drzemiącą w nich jeszcze energię rozładować podczas zabaw na drewnianym placu zabaw przygotowanym w ogrodzie Willi Hamry.
And when parents will be relaxing with a barbecue after busy day, children can still dormant in them discharge energy when playing on the wooden playground in the garden of the Willa.
W Willi Hamry mamy kilka przyjemnych pokoi na 3 piętrach, każdy z własną łazienką, a także rodzinne studio 2-pokojowe z łazienką.
In Villa Hamry we have several nice rooms on 3 floors, each with its own bathroom, as well as a family 2-room studio with bathroom.
Sklep wielobranżowy 1 km, sklep spożywczy 1 km, stacja kolejowa "Velké Hamry" 3 km, basen odkryty 3 km, kryty basen 12 km.
Shop 1 km, grocers 1 km, railway station "Velké Hamry" 3 km, outdoor swimming pool 3 km, indoor swimming pool 12 km.
W deszczową pogodę można wybrać się też na jeden z basenów termalnych znajdujących się w pobliżu Willi Hamry.
In wet weather can also choose one of the thermal pools nearby Willa Hamry.
Stare Hamry są ulubionym celem wycieczek dla turystów nie tylko z niedalekiej Ostrawy ale także z zagranicy.
Staré Hamry is a favourite place of destination of visitors not only from the near region of Ostrava, but also from abroad.
Seifert położony jest w górskim kurorcie Nove Hamry i oferuje pokoje z łazienką,...
Pension Seifert in the mountain resort Nove Hamry features en-suite rooms, a common room w...
Pensjonat Seifert położony jest w górskim kurorcie Nove Hamry i oferuje pokoje z łazienką, wspólny salon z telewizorem oraz wspólną kuchnię.
Pension Seifert in the mountain resort Nove Hamry features en-suite rooms, a common room with a TV and a shared kitchen.
Veselý kopec, Staré Hamry oraz Betlém należą do tych wyjątkowych miejsc, gdzie możesz poznać, przeżyć i doświadczyć wszystkimi zmysłami tradycję, rzemiosła i architekturę XIX wieku.
Veselý kopec, Staré Hamry and Betlém belong to rare places in East Bohemia, where you get to know, experience and savor traditions, crafts and architecture of the half of the 19th century with all senses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
