Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Hat
View images
Vertaling van "Hat" in Pools
Vervoegen
nakrycia głowy
kapelutek
View images
Sorting Hat urged us all to be brave and strong in these troubled times.
Wise kapelusz wezwał nas, być odważny i silny.
He placed his Straw Hat on a rock during this time.
Na ten czas zostawił on swój słomkowy kapelusz na skale.
Now, the Crown is more showy, but the Bishop Hat has a certain dignity.
Korona jest bardziej krzykliwa, ale czapka biskupa ma swoistą dostojność.
Hat is reversible, you can wear it in two different ways.
Czapka jest dwustronna, można ją nosić na dwa różne sposoby.
You're going in the dresser drawer, Mr. Hat.
Będziesz spał w szufladzie, panie Cylindrze.
I can't kill her, Mr. Hat.
Nie mogę jej zabić, panie Cylindrze.
The Hat shows up when all the fun's done.
Koleś w kapeluszu zjawia się po wszystkim.
Hat is light and pleasant to the skin.
Czapka jest lekka i przyjemna dla skóry.
Hat on the bed, always bad luck.
Kapelusz na łóżku, zawsze przynosił pecha.
Cubs Hat is definitely our kidnapper.
Facet w czapce to na pewno nasz porywacz.
Hat's evidence in a triple murder.
Kapelusz jest dowodem w potrójnym morderstwie.
I had brunch with the Man in the yellow Hat himself.
Jadłem śniadanie z facetem w żółtej czapce.
The Hat Heat Press provided by are in the best quality despite the cheapest price.
Kapelusz maszyny prasy dostarczane przez są w najlepszej jakości, pomimo najtańszej cenie.
Images of Hat
kapelusz
nakrycie głowy
kapelusz
czapka
Uitdrukkingen met Hat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
take one's hat off v.
zdjąć kapelusz · zdejmować kapelusz
"He took his hat off as he entered the room."
! at the drop of a hat adv.
od razu · natychmiast
"She will help you at the drop of a hat."
! eat your hat v.
przysięgać coś absurdalnego, będąc całkowicie pewnym
"If he wins the race, I’ll eat my hat!"
! pull a rabbit from a hat v.
wyczarować · wykonać sztuczkę
"She managed to pull a rabbit from a hat and solve the problem quickly."
! pull out of a hat v.
wyciągać coś z kapelusza
"The team seemed lost until the coach pulled out of a hat new tactics."
! take one's hat off to v.
zdjąć kapelusz · podziwiać
"I take my hat off to her for finishing the marathon."
talk through one's hat v.
pleść bzdury · gadać głupoty
"She's talking through her hat about finances she's never actually managed."
! throw one's hat in the ring v.
zgłosić się · startować
"She decided to throw her hat in the ring for the mayoral election."
! throw one's name in the hat exp.
zgłosić swoją kandydaturę
"She decided to throw her name in the hat for the team captain position."
! hang up one's hat v.
przejść na emeryturę
"After 40 years, he decided to hang up his hat."
! toss one's hat in the ring v.
zgłosić się · zgłosić kandydaturę
"She decided to toss her hat in the ring for mayor."
! toss one's hat into the ring v.
zgłosić swoją kandydaturę
"Several young leaders decided to toss their hat into the ring."
black as someone's hat adj.
czarniutki
"The sky was black as the magician's hat."
get a hat trick v.
zdobyć hat-tricka
"He hopes to get a hat trick tonight."
hand someone his hat v.
zwolnić kogoś · wyrzucić kogoś
"After the mistake, they handed him his hat."
! hang one's hat v.
osiąść · zamieszkać
"After years of traveling, he decided to hang his hat in Texas."
! hang one's hat on v.
polegać na · opierać się na
"You can hang your hat on her advice."
! hang onto your hat exp.
trzymaj się mocno
"Hang onto your hat, we're about to take off!"
hat tip n.
ukłon · podziękowanie
"A hat tip to Jane for her helpful advice."
hat trick n.
hat-trick
"She scored a hat trick in the last quarter of the match."
Synoniemen voor Hat in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16528. Exact: 16528. Verstreken tijd: 67 ms.
