He has not an iota of patience with lazy students in class.
Nie ma ani krzty cierpliwości do leniwych uczniów w klasie.
He has not an iota of shame about how rudely he behaved.
Nie ma ani krzty wstydu za to, jak niegrzecznie się zachował.
He has a remarkable faculty for music that captivates everyone around him.
Posiada niezwykły dar do muzyki, który zachwyca wszystkich wokół.
He has a notable talent for playing the piano, captivating audiences everywhere.
Posiada wybitny talent do gry na pianinie, fascynujący publiczność wszędzie.
He has a fanciful notion that aliens will visit us soon.
Ma bzika na punkcie tego, że niedługo odwiedzą nas kosmici.
He has a good ear and can imitate foreign languages almost perfectly.
Ma dobry słuch i potrafi niemal doskonale naśladować obce języki.
He has nine apples in his basket, more than anyone else.
Ma w koszyku dziewięć jabłek, więcej niż ktokolwiek inny.
He has a tattoo on his hip that he got in college.
Ma tatuaż na biodrze, który zrobił sobie na studiach.
He has a special sense of funny that draws people to him.
Ma wyjątkowe poczucie humoru, które przyciąga do niego ludzi.
He has the potential to go beyond what anyone thought possible.
Ma potencjał, by osiągnąć więcej, niż ktokolwiek uważał za możliwe.
He has an amusing way of telling stories that always captivates listeners.
Ma komiczny sposób opowiadania historii, który zawsze przykuwa uwagę słuchaczy.
He has a strong bent for innovation, always devising new solutions.
Ma silną skłonność do innowacji, zawsze wymyślając nowe rozwiązania.
He has a tendency to abuse the trust his colleagues give him.
Ma skłonność do nadużywania zaufania, którym darzą go koledzy.