Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
His
Vertaling van "His" in Pools
His constant whistling at the office really gets on my wick.
To jego ciągłe gwizdanie w biurze naprawdę działa mi na nerwy.
His letters might bring to light feelings he never shared openly.
Jego listy mogą ujawnić uczucia, których nigdy nie wyraził otwarcie.
His strained attempt at humor fell flat in the serious moment.
Jego wymuszona próba żartu nie znalazła odzewu w tej poważnej chwili.
His complaints slowly died away once the problem was finally resolved.
Jego skargi zaczęły powoli cichnąć, gdy problem został wreszcie rozwiązany.
His arrogance during team meetings just drives everyone up the wall.
Jego arogancja na zebraniach zespołu po prostu doprowadza wszystkich do furii.
His lucrative contract allowed him to travel and work from anywhere.
Jego intratny kontrakt pozwolił mu podróżować i pracować z dowolnego miejsca.
His writing style often embraced a literal simplicity that readers enjoyed.
Jego styl pisarski często cechowała prosta dosłowność, którą czytelnicy lubili.
His ripe judgment finally allowed him to make better life choices.
Jego wyważony osąd w końcu pozwolił mu podejmować lepsze życiowe decyzje.
His chasing energy was contagious, motivating others to strive harder.
Jego niespożyta energia była zaraźliwa, motywując innych do większego wysiłku.
His enthusiasm made him burst with energy during the morning meeting.
Jego entuzjazm sprawiał, że aż kipiał energią podczas porannego spotkania.
His fast clicking showed how skilled he was at video games.
Jego szybkie klikanie pokazywało, jak biegły był w grach wideo.
His consuming ambition often leaves little room for family and friends.
Jego obsesyjna ambicja często zostawia mało miejsca dla rodziny i przyjaciół.
His good standing with the board helped him influence important decisions.
Jego dobre stosunki z zarządem pomogły mu wpływać na ważne decyzje.
Uitdrukkingen met His: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! every dog has his day exp.
każdy ma swój dzień
"Every dog has his day, so keep trying your best!"
! everyone and his mother n.
wszyscy i ich matki
"Everyone and his mother has an opinion on the matter."
his expression spoke volumes exp.
jego wyraz twarzy mówił wszystko
"His expression spoke volumes about his disappointment."
his mind began to wander exp.
jego myśli zaczęły błądzić
"His mind began to wander during the long lecture."
man of his word n.
człowiek dotrzymujący słowa
"John is a man of his word; he always keeps his promises."
one man and his dog exp.
jeden mężczyzna i jego pies
"One man and his dog walked down the street."
years his senior adj.
starszy o lata · starszy o kilka lat
"She is ten years his senior."
a man's home is his castle exp.
mój dom jest moją twierdzą
"He refused entry, saying a man's home is his castle."
! bust his chops v.
drażnić się · żartować
"They like to bust his chops about his new haircut."
every man has his price exp.
każdy ma swoją cenę
"Every man has his price when it comes to making deals."
everybody and his cousin n.
każdy i jego kuzyn
"Everybody and his cousin has an opinion on the matter."
! everybody and his mother n.
każdy i jego matka
"Everybody and his mother has an opinion on the matter."
! everyone and his brother n.
każdy i jego brat
"Everyone and his brother has an opinion on the matter."
! get in his hair v.
denerwować · irytować
"The kids always get in his hair when he's working."
hand someone his hat v.
zwolnić kogoś · wyrzucić kogoś
"After the mistake, they handed him his hat."
! his day will come exp.
jego czas jeszcze nadejdzie
"Don't worry, his day will come."
in his own right adv.
sam w sobie · samodzielnie
"He’s a respected scientist in his own right, not just her assistant."
in his right mind adj.
przy zdrowych zmysłach
"No one in his right mind would agree to those terms."
! lose his head v.
tracić panowanie nad sobą
"He lost his head during the argument."
! lose his marbles v.
tracić zmysły · wariować
"After the long meeting, he seemed to lose his marbles."
Synoniemen voor His in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
of his
+10k
his majesty
+10k
his own
+10k
his wife
+10k
his life
+10k
his name
+10k
his father
+10k
his mother
+10k
Resultaten: 1194634. Exact: 1194634. Verstreken tijd: 420 ms.
