Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Hitch
Vertaling van "Hitch" in Pools
Hitch and I will be tickled pink if you decide to join us.
Hitch i ja będziemy zachwyceni, jeśli do nas dołączysz.
The point is, Hitch isn't going to let her go.
Chodzi o to, Hitch nie zamierza pozwolić jej odejść.
Boss, Hitch has got a very good alibi for last night.
Szefie, Hitch ma bardzo dobre alibi dla ostatnią noc.
Hitch your wagon of weakness to my tow truck of willpower.
Przymocuj swój wagon słabości do mojej lawety silnej woli.
Hitch, you can leave any time.
Autostopowiczko, w każdej chwili możesz odejść.
Unless Hitch's "big prize" was just quality time spent with your closest friends.
Chyba, że nagrodą Hitcha jest spędzenie czasu z najbliższymi przyjaciółmi.
The smart thing to do would be to help Hitch finish it.
Mądrze byłoby pomóc Hitchowi go skończyć.
Look, we think Hitch had her killed.
Słuchaj, myślimy, że Hitch ją zabił.
Hitch did the search. I just found the page.
Hitch się dowiedział ja tylko znalazłem stronę.
It looks like Hitch is gearing up for... something epic.
Myślę, że Hitch szykuje się na coś epickiego.
No. I don't want him anywhere near Hitch.
Nie, nie chcę go nigdzie w pobliżu.
But at the same time, I thought Hitch was good.
Ale myślałam też, że Hitch jest dobry.
Until Hitch broke out and kidnapped both him and my ma.
Ale Hitch się wydostał i porwał rodziców.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Hitch: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
hitch one's wagon to v.
przypiąć się do czyjegoś sukcesu
"He hitched his wagon to the new manager."
hitch up v.
zapiąć · zapinać
"He hitched up his belt before starting the hike."
! without a hitch adv.
bez problemów · bez przeszkód
"The event went off without a hitch."
! go off without a hitch v.
przebiegać bez problemów
"The wedding went off without a hitch."
! hitch a lift v.
złapać stopa · jechać autostopem
"We decided to hitch a lift to the concert."
! hitch a ride v.
złapać stopa
"She decided to hitch a ride to the concert."
hitch free adj.
bez zakłóceń · bez problemów
"The event went hitch free and everyone enjoyed it."
! the only hitch is exp.
jedyny problem
"The plan sounds great, but the only hitch is the cost."
! there's been a hitch exp.
pojawił się problem
"We were ready to leave, but there's been a hitch."
hitch one's wagon to a star v.
wiązać swoją przyszłość z czymś
"She decided to hitch her wagon to a star and start the company."
hitch in one's giddy-up n.
tymczasowe opóźnienie
"There was a hitch in our giddy-up when funding was delayed."
hitch in one's step n.
kulawizna · nieregularność w chodzie
"He walked with a hitch in his step after the injury."
hitch one's wagon to the stars v.
mierzyć wysoko · stawiać sobie ambitne cele
"She decided to hitch her wagon to the stars and become a scientist."
hitch in one's get-along n.
problem z poruszaniem się
"He's got a hitch in his get-along after the injury."
trailer hitch n.
hak holowniczy · zaczep przyczepy
"He installed a trailer hitch on his truck to tow his boat."
! technical hitch n.
drobny problem techniczny
"The show was delayed by a technical hitch."
the only hitch n.
jedyny haczyk
"The only hitch is that we need more money."
! there is a hitch exp.
coś pójdzie nie tak
"We can go ahead unless there is a hitch."
tow hitch n.
hak holowniczy
"The truck has a tow hitch for the camper."
adjustable hitch n.
regulowany zaczep
"The trailer was connected using an adjustable hitch."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Hitch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hitch-hiking
820
clove hitch
360
tow hitch
290
hitch rack
220
without a hitch
3210
hitch a ride
1710
hitch up
860
Resultaten: 1347. Exact: 1347. Verstreken tijd: 50 ms.
