The renowned chef burned the sauce tonight; even Homer nods in busy kitchens.
Our professor miscalculated the formula today; even Homer nods sometimes in class.
Nasz profesor dziś źle obliczył wzór; nawet mistrz popełnia błędy na zajęciach.
The champion goalkeeper dropped an easy ball; even Homer nods on important nights.
Mistrzowski bramkarz wypuścił prostą piłkę; nawet mistrz popełnia błędy w ważnych meczach.
Our star programmer introduced a simple bug today; even Homer nods under pressure.
Nasz najlepszy programista wprowadził dziś prosty błąd; nawet mistrz popełnia błędy pod presją.
She's the best surgeon in the hospital, yet even Homer nods occasionally.
Jest najlepszą chirurg w szpitalu, a jednak nawet mistrz popełnia błędy.
The famous critic misread the painting's symbolism, proving that even Homer nods.
Słynny krytyk źle odczytał symbolikę obrazu, co pokazuje, że nawet mistrz popełnia błędy.
The star pianist missed a note at the concert; even Homer nods.
Gwiazda pianistyki chybiła nutę na koncercie; nawet mistrz popełnia błędy.
So, Homer, please feel free to tell us anything.
Tak więc, Homer, możesz swobodnie mówić nam o wszystkim.
Our meticulous editor overlooked a glaring typo; even Homer nods during deadlines.
Nasz skrupulatny redaktor przeoczył rażącą literówkę; nawet mistrz popełnia błędy pod czasową presją.
Homer, we've got steamed vegetables and rice cakes for you.
Homer, mamy dla ciebie gotowane warzywa i ciastka ryżowe.
Homer, I'm through protesting and chaining myself to things.
Homer, skończyłam z protestami i zakuwaniem się w łańcuchy.
Homer can't make a baby because he nuked his swimmers.
Homer nie może mieć dzieci, bo podgrzał swoich pływaków.
Don't worry about Homer J. I've got a plan.
Nie martw się o Homera J., mam pewien plan.