The guard checked IDs at the gatehouse before letting vehicles enter the facility.
Strażnik sprawdzał identyfikatory przy punkt kontroli, zanim pojazdy mogły wjechać na teren.
Unique order IDs, such as order confirmation numbers for your transactions.
Niepowtarzalne identyfikatory zamówień, np. numery potwierdzenia zamówienia dla transakcji.
We hit the bricks when the bartender started asking awkward questions about our IDs.
Zmyliśmy się, gdy barman zaczął zadawać niewygodne pytania o nasze dowody.
He took his hook after hearing the police were checking everyone's IDs nearby.
Dał nogi za pas, gdy usłyszał, że policja sprawdza wszystkim dowody.
As the unsmiling guard checked our IDs, we felt the tension in the air.
Gdy surowy strażnik sprawdzał nasze dokumenty, czuliśmy napięcie w powietrzu.
He watches me make the IDs, takes them when I'm done.
Patrzy jak robię dokumenty, i zabiera je potem ze sobą.
The doorman was busy checking IDs for guests attending the party at the lobby.
Portier był zajęty sprawdzaniem identyfikatorów gości uczestniczących w imprezie w holu.
When he sees our IDs, he'll know that they're bogus.
Kiedy zobaczy nasze dowody, będzie widział, że są fałszywe.
We don't have IDs, and the band's playing tonight.
Nie mamy dowodów, a zespół gra dziś w nocy.
You must understand the difference between real and fake email IDs.
Musisz zrozumieć różnicę między prawdziwymi a fałszywymi identyfikatorami e-mail.
Also prints more detailed information about subtitle and audio track languages and IDs.
Wyświetla też dokładniejsze informacje o językach i identyfikatorach napisów i ścieżek audio.
Allow individual importers to control the behavior when resetting to maintain IDs.
Zezwalaj indywidualnych importerów kontrolować zachowanie podczas resetowania do utrzymania identyfikatory.
If IDs are still required, other documents can be expected.
Jeśli identyfikatory są nadal wymagane, można oczekiwać innych dokumentów.