Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
II programme
Vertaling van "II programme" in Pools
drugiego programu
Mr Ulrich Stockmann's report on the Marco Polo II programme is worth supporting because it makes it possible to reduce highway congestion, improve the environmental protection methods of transport systems, and promote the combination of modes of transport.
Sprawozdanie pana posła Ulricha Stockmanna w sprawie drugiego programu Marco Polo warte jest poparcia, ponieważ umożliwia zmniejszenie zatłoczenia autostrad, udoskonalenie metod ochrony środowiska stosowanych w systemach transportowych, a także propaguje łączenie różnych form transportu.
The European Commission has published a corrigendum regarding the call for proposals under the Marco Polo II programme.
Komisja Europejska opublikowała sprostowanie do zaproszenia do składania wniosków o finansowanie działań w ramach drugiego programu Marco Polo.
It will call upon consultants and technical assistance offices to be selected, after a call for proposals, on the basis of their expertise in the sector, experience acquired in the MEDIA II programme, or other experience acquired in this area.
To what extent was the IDA II programme relevant to the needs, problems and issues faced by the targets of the programme?
How efficiently were the resources and inputs of the IDA II programme converted into effects and impacts?
For the purposes of the Daphne II programme, "children" shall include adolescents up to the age of 18 years, in accordance with international instruments relating to the rights of the child.
Do celów programu Dafne II, wyrażenie "dzieci" obejmuje swym zakresem małoletnich do 18 roku życia, zgodnie z międzynarodowymi instrumentami odnoszącymi się do praw dziecka.
The Daphne II programme shall contribute to the general objective of providing citizens with a high level of protection from violence, including protection of physical and mental health.
Program Dafne II stanowi wkład w osiągnięcie ogólnego celu zapewnienia obywatelom wysokiego poziomu ochrony przed przemocą, w tym ochrony zdrowia fizycznego i psychicznego.
On the basis of the achievements of the abovementioned MEDIA II programme, its continuation should be ensured in the light of the results obtained.
Na podstawie osiągnięć wyżej wymienionego programu MEDIA II, w świetle otrzymanych wyników należy zapewnić jego kontynuację.
What utility did the target population derive from the impacts of the IDA II programme?
Na ile użyteczne były wpływy programu IDA II dla docelowych grup?
Under the ULCOS II programme, large-scale pilots will be set up to test the most promising technologies on an industrial scale.
W ramach programu ULCOS II przeprowadzone zostaną duże projekty pilotażowe testujące najbardziej obiecujące technologie w skali przemysłowej.
Acceding countries and candidate countries should be able to participate in the Hercule II programme, on the basis of a memorandum of understanding to be drawn up in accordance with the respective framework agreements.
Kraje przystępujące i kraje kandydujące powinny mieć możliwość uczestnictwa w programie Herkules II zgodnie z protokołem ustaleń, który zostanie sporządzony zgodnie z właściwymi umowami ramowymi.
On the question of financing, the draftsman emphasises that expenses must be clearly identified so as to avoid an overlap between this proposal and other instruments, such as the Hercule II programme.
Jeśli chodzi o kwestię finansowania, autor opinii podkreśla, że wydatki muszą być bardzo wyraźnie wyodrębnione, aby uniknąć pokrywania się tego projektu z innymi instrumentami, takimi jak program Hercules II.
How sustainable were any positive changes resulting from the IDA II programme?
Na ile trwałe okazały się pozytywne zmiany płynące z programu IDA II?
Synoniemen voor II programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 113. Exact: 113. Verstreken tijd: 38 ms.
