Poza tym, według raportu, ten egzemplarz nie ma protokołu II.
Besides, according to is a unit without a second protocol.
Prowadzi pracownię rysunku dla studentów od II do V roku.
Runs a drawing for students from the second to fifth year.
Musimy mu udowodnić, że II wojna światowa się skończyła.
We have to prove that the second world war is over.
Daję ci ostatnią szansę do przyznania się do II stopnia.
You've one more chance to take that second degree.
Wejście na rynek alternatywny jest planowane na II kwartał tego roku.
The alternative market entry is planned for the second quarter of this year.
Nie ma on jednak szans na wejście do II tury.
However he has no chance of reaching the second round.
Pociągi te są wyposażone w komfortowe, klimatyzowane przedziały I i II klasy.
Trains are equipped with comfortable, air-conditioned first and second class carriages.
Wydobycie w II kwartale tego roku było zgodne z naszymi założeniami.
Extraction in the second quarter of this year was consistent with our expectations.
Celem tych działań będzie zwiększenie możliwości kontynuowania studiów przez absolwentów II stopnia kształcenia.
The aim is to increase opportunities of further education for second grade graduates.
Nakazał go namalować Filip II i umieścił go w prywatnych komnatach.
Philip the Second had it painted and placed in his private rooms.
Apartamenty Deluxe znajdujące się na I i II piętrze dodatkowo posiadają balkony.
Deluxe apartments located on the first and second floor additionally have balconies.
To święto narodowe zostało oficjalnie ustanowione tuż przed II wojną światową.
This national holiday was officially instituted barely before the Second World War.
Po II wojnie światowej komuniści nakazali wszystkim młodym ludziom naukę.
After Second World War the communist obliged all young people to study.
