Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
INCH
View images
Vertaling van "INCH" in Pools
Vervoegen
calowymi
o milimetr
I WANT TO SEE EVERY INCH OF YOU.
Chcę widzieć każdy twój cal.
EVERY INCH OF THE PLACE IS COVERED.
Każdy cal jest tam obserwowany.
WELL, I'M ONLY HALF AN INCH LONG.
Mam tylko pół cala długości.
IT'S ONE HALF INCH IN DIAMETER.
Ma pół cala średnicy.
I WANT EVERY INCH OF THAT MOUNTAIN RANGE.
Chcę widzieć każdy cal tych gór.
YOU MOVE ONE MORE INCH, I WILL LIGHT YOU UP LIKE A CHRISTMAS TREE.
Porusz się choć o cal, a zaświecisz się jak choinka.
WELL, IF I WAS THERE WITH YOU, I WOULD KISS YOU OVER EVERY INCH OF YOUR BODY.
Gdybym był w niej z tobą, wycałowałbym każdy cal twego ciała.
IDO Y THINK FELT? EVERY INCH OF HER WAS WOMAN.
Jak myślisz, jak się poczułem? Była kobietą w każdym calu.
WHAT LOOKS LIKE A WALL IS ONLY AN INCH THICK OVER THAT TENDER LITTLE HEART OF HIS.
Zachowuje się jak ściana, która ma tylko cal grubości pod którą chowa czułe serduszko.
A TINY CORE OF BONE IS TAKEN, A LITTLE MORE THAN A SIXTH OF AN INCH IN DIAMETER, USING A RATCHET-LIKE DEVICE IN THE NEEDLE.
Zabieramy mały fragment kości, średnicy około jednej szóstej cala. (ok. 40 mm) używając zapadkowego mechanizmu w igle. A więc boli?
GET WARRANTS TO OPEN 'EM UP AND HAVE S.I.D. GO THROUGH EVERY INCH OF EVERY CAR.
Proszę zdobyć nakazy ich przeszukania i polecić ludziom z S.I.D. sprawdzić każdy cal każdego z nich.
IF THAT KNIFE HAD GONE IN ANOTHER QUARTER OF AN INCH TO THE LEFT, WE WOULDN'T BE HAVING THIS CONVERSATION.
Gdyby ten nóż wbił się o ćwierć cala w lewo, nie rozmawialibyśmy ze sobą.
BRADY ISN'T EVEN CRAWLING YET, AND YOU'VE GOT US BABY-PROOFING EVERY INCH OF THIS APARTMENT.
Brady nawet jeszcze nie raczkuje, a ty już założyłaś zabezpieczenia na każdy cal tego mieszkania.
Images of INCH
wysepka
mała wyspa
Uitdrukkingen met INCH: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
inch by inch adv.
krok po kroku · stopniowo
"He moved inch by inch through the narrow passage."
inch up v.
wspinać się powoli
"The elevator began to inch up the building."
! every inch a something adj.
prawdziwy · pełnoprawny
"She is every inch a leader."
! budge an inch v.
ustąpić ani na krok
"Despite the arguments, he wouldn't budge an inch."
every inch adv.
w każdym calu
"She was every inch a leader."
give an inch v.
ustąpić trochę · dać palec
"If you give an inch, they might take a mile."
inch one's way v.
przeciskać się · posuwać się powoli
"She inched her way through the crowded room."
within an inch adv.
o włos
"The car stopped within an inch of the wall."
within an inch of adv.
o włos od
"The car stopped within an inch of hitting the wall."
within an inch of one's life adv.
do granic możliwości
"She worked within an inch of her life to finish the project."
! search every inch of v.
przeszukać każdy centymetr
"The police will search every inch of the house."
inch forward v.
posuwać się powoli
"The car began to inch forward in the traffic."
square inch n.
cal kwadratowy
"The fabric is priced per square inch."
cubic inch n.
cal sześcienny
"The engine has a capacity of 350 cubic inches."
pounds per square inch n.
psi
"The tire pressure is 32 pounds per square inch."
dots per inch n.
punkty na cal · rozdzielczość druku
"The printer's capability is 1200 dots per inch, ensuring sharp images."
acre inch n.
akr-cal
"The farm requires an acre inch of water weekly."
bits per inch abbr.
bpi
"The scanner has a resolution of 600 bits per inch."
characters per inch n.
znaki na cal
"The font is set to 10 characters per inch."
column inch n.
cal tekstu · cal w kolumnie
"The article took up five column inches."
Synoniemen voor INCH in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
every inch
+10k
inch by inch
1380
half-inch
840
dots per inch
530
cubic inch
420
square inch
2810
within an inch of
1430
Resultaten: 7379. Exact: 7379. Verstreken tijd: 46 ms.
