Jej palec gładko sunął po suwaku, gdy przeglądała różne opcje.
Her finger glided along the scroll as she explored different options.
Uważaj z tym ostrym nożem, bo możesz łatwo skaleczyć sobie palec.
Have a care with that sharp knife; it could easily cut your finger.
Zaczął wrzeszczeć wniebogłosy, gdy ciężkie pudło spadło i zmiażdżyło mu palec.
He yelled bloody murder when the heavy box slipped and crushed his toe.
Każda przysięga na mały palec zdawała się pogłębiać ich przyjaźń z każdym mijającym rokiem.
Each pinky swear only seemed to deepen their friendship with every passing year.
Jego wskazujący palec skierował uwagę wszystkich na kluczowy problem dyskusji.
His pointing finger directed everyone's attention to the key issue of the discussion.
Gdy sięgałem po owoc, cierń zdecydował się użądlić mój palec.
As I reached for the fruit, a thorn decided to sting my finger.
Wstąpiła do apteki, żeby kupić bandaże na skaleczony palec.
She stopped by the drugstore to buy bandages for her injured finger.
Jego ulubioną zabawką jest pacynka na palec w kształcie wesołego klauna.
His favorite toy is a finger puppet shaped like a happy clown.
Używała pacynki na palec, aby odegrać swoją ulubioną bajkę.
She used a finger puppet to act out her favorite fairy tale.
Tworzenie pacynki na palec było fajną czynnością dla całej rodziny.
Creating a finger puppet was a fun activity for the whole family.
Jego zakrzywiony palec wcisnął przycisk płynnym, pełnym gracji ruchem.
His hooking finger pushed the button with a swift, graceful movement.
Szyna utrzymywała jej palec prosty, gdy zrastał się po złamaniu.
The splint kept her finger straight while it healed from the fracture.
Ukłuła się w palec o kolczasty liść podczas przycinania żywopłotu.
She pricked her finger on a spiny leaf while trimming the hedge.
