If we had someone on the inside, we could influence the vote.
Gdybyśmy mieli kogoś od środka, moglibyśmy wpłynąć na głosowanie.
If we hold on together, this small company might actually survive.
If we're not careful, our cultural traditions may slip away.
Jeśli nie będziemy ostrożni, nasze tradycje kulturowe mogą zaniknąć.
If we give ground now, they'll expect more concessions later.
Jeśli teraz ustąpimy pola, później będą oczekiwać dalszych ustępstw.
If we lose this game, our chances of qualifying are toast.
If we close this deal, our annual bonus is in the bag.
If we bag a goal early, the whole match will become easier.
If we don't bestir ourselves now, this project will certainly collapse.
Jeśli teraz nie weźmiemy się w garść, ten projekt na pewno upadnie.
If we buckle to now, we can still meet the deadline tomorrow.
Jeśli teraz weźmiemy się do pracy, wciąż zdążymy na jutrzejszy termin.
If we keep spending like this, our money will run out quickly.
Jeśli będziemy tak dalej wydawać, szybko wyczerpią się nasze fundusze.
If we cancel the project now, the manager will definitely lose face.
Jeśli teraz odwołamy projekt, kierownik na pewno straci twarz.
If we make some noise about this issue, the manager might listen.
Jeśli zrobimy hałas wokół tej sprawy, kierownik może nas wysłuchać.
If we operate in good faith, we can resolve this dispute amicably.
Jeśli będziemy działać w dobrej wierze, możemy polubownie rozwiązać ten spór.