Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Indexation
Vertaling van "Indexation" in Pools
But due to the current unstable situation, indexation can be canceled.
Jednak z powodu obecnej niestabilnej sytuacji indeksacja może zostać anulowana.
Tax measures and partial wage indexation will help to even out the burden.
Działania podatkowe i częściowa indeksacja wynagrodzeń pomogą natomiast wyrównać te obciążenia.
Indexation of contractual prices, optimisation of tenders, other key issues
Waloryzacja cen kontraktowych, usprawnienie przetargów, inne kluczowe kwestie
<- Indexation of credit repayments according to the CHF exchange rate fixed by the bank - abusive clauses in mortgage credit agreements
<- Waloryzacja rat kredytu według tabeli kursu CHF ustalanej przez bank - klauzule abuzywne w umowach kredytu hipotecznego
Effective indexation ensures that readers can navigate documents without frustration or confusion.
Skuteczne indeksowanie gwarantuje, że czytelnicy mogą poruszać się po dokumentach bez frustracji i zamieszania.
Hence the importance of timely and full indexation of the website in search engines.
Dlatego tak ważne jest terminowe i pełne indeksowanie strony internetowej w wyszukiwarkach.
Indexation ensures that tax brackets remain fair despite changes in price levels.
Indeksacja zapewnia, że progi podatkowe pozostają sprawiedliwe mimo zmian poziomu cen.
Indexation plays a crucial role in long-term contracts to ensure fair compensation.
Indeksacja odgrywa kluczową rolę w długoterminowych umowach, zapewniając sprawiedliwe wynagrodzenie.
Indexation is crucial in academic publishing to help learners locate key concepts.
Indeksowanie jest kluczowe w publikacjach akademickich, pomagając uczącym się w lokalizowaniu najważniejszych pojęć.
Indexation allows for a more organized presentation of ideas throughout the document.
Indeksowanie umożliwia bardziej uporządkowaną prezentację idei w całym dokumencie.
Indexation of nominal wages to the consumer price index should be avoided.
Należy unikać indeksacji płac nominalnych względem wskaźnika cen konsumpcyjnych.
Indexation rates included in current contract provisions do not reflect reality, therefore, the entire cost risk is borne by the general contractors.
Wskaźniki indeksacji zawarte w aktualnych zapisach kontraktowych nie oddają rzeczywistości, w konsekwencji całe ryzyko kosztowe jest po stronie generalnych wykonawców.
Indexation on the evolution of purchase prices of sweetcorn
Indeksacja zmian cen zakupu kukurydzy cukrowej
Uitdrukkingen met Indexation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor Indexation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 453. Exact: 453. Verstreken tijd: 40 ms.
