Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Istrian
Vertaling van "Istrian" in Pools
It was the place, where mainly nobles and bishops lived in the past, it also functioned as a port through which Istrian stone was exported.
Była miejscem, w którym żyła głównie szlachta i biskupi, funkcjonowała również jako port, przez który eksportowano kamień istryjski.
I work a farm in the Istrian valley.
Pracuję na farmie w istryjskiej dolinie.
The Istrian white truffle is one of the most respected in the world.
Istryjska biała trufla jest jedną z najbardziej cenionych na świecie.
Banjole is a small Istrian holiday village.
Banjole to mała istryjska wioska wakacyjna.
Svetvincenat is a small village situated in the heart of the central Istrian plateau with gentle slopes.
Svetvinčenat jest uroczą, małą miejscowością położną w sercu istryjskiej równiny.
Prosciutto ham is one of the largest Istrian delicacies appreciated by food lovers all over the world.
Szynka prosciutto to jeden z największych istryjskich delikatesów doceniany przez smakoszy na całym świecie.
This charming Istrian town is situated on a hill, and its old part is surrounded by green slopes.
Urocze istryjskie miasteczko leży na wzgórzu, a jego starą część otaczają zielone zbocza.
The Istrian scale, which he employed in his mostly choral compositions, was a strong inspiration for him.
Silną inspiracją była dla niego skala istryjska, którą wykorzystywał w swoich kompozycjach, w większości chóralnych.
Both land and sea pleasures in idyllic Istrian villages
Rozrywki lądowe i morskie w idyllicznych istryjskich wsiach
It recommends the Istrian coast and the green inland of the peninsula, where medieval towns and villages located on hilltops can be reached by narrow, spiral streets.
Polecane jest istryjskie wybrzeże i zielona część kontynentalna półwyspu, gdzie po wąskich uliczkach można dojść do średniowiecznych miast i wsi na wzgórzach.
Bale is a typical Istrian town, located 5 km from the sea.
Bale to typowe istryjskie miasteczko oddalone 5 km od morza.
Novigrad offerings include countless nice hotels and taverns where one may enjoy seafood and a good-quality Istrian wine.
Oferty Novigrad obejmuja niezliczone urokliwe hotele i tawerny, gdzie mozna cieszyc sie owocami morza i dobrej jakosci Istryjskim winem.
Everything is naturally accompanied by homemade gnocchi, known as the best in the world, made by Istrian and Dalmatian grandmothers.
Do tego wszystkiego podawane są domowe kopytka, o których wiadomo, że najlepsze na świecie robią dalmatyńskie i istryjskie babcie.
Synoniemen voor Istrian in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 379. Exact: 379. Verstreken tijd: 39 ms.
