Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
It... it's like
Vertaling van "It... it's like" in Pools
To jak
It... it's like trying to explain physics to a goldfish.
To jak próba objaśnienia fizyki złotej rybce.
It... it's like the chicken and the egg, Will.
To jak z jajkiem i kurą!
It... it's like telling Monet to hurry up with the water lilies.
To jak mówienie Monetowi, - żeby pośpieszył się z Liliami Wodnymi.
It... It's like asking me to believe in Santa Claus.
To jak prosić, żebym uwierzył w świętego Mikołaja.
It... it's like a yearly slap in the face from that magazine.
To... to jest jak coroczny policzek od tego magazynu.
It... it's like shutting down a program the right way.
To tak... jak prawidłowe wyłączenie programu.
It... it's like... they've built their lives around this disease.
Jakby... budowali swoje życia wokół tej choroby.
It... it's like her stranger bark, only a little bit higher.
Takie jak na obcego, tylko głośniejsze.
Yes. - Are you going to bed? It... it's like 8:00 p.m. there.
Tak. - Idziesz spać? U ciebie dopiero 20:00.
It... it's like Noah's Ark!
Nie? Jak Arka Noego.
I mean it... it's like typical bad relationship stuff, but even weirder.
To znaczy... to jest jak zły związek substancji, ale niesamowity.
Not knowing where she is, it... it's like my heart living outside of my body.
Nie wiedząc, gdzie ona jest, czuję, jakby moje serce żyło gdzieś poza moim ciałem.
Look, it... it's like every time I'm around, things go haywire.
Posłuchaj... to jest tak, że za każdym razem gdy jestem w pobliżu, wszystko wariuje.
Synoniemen voor It... it's like in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3535. Exact: 36. Verstreken tijd: 658 ms.
