Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Its programme
Vertaling van "Its programme" in Pools
During recent weeks, the festival gradually revealed its programme, uncovering one section after another.
W ostatnich tygodniach festiwal stopniowo ujawniał swój program, osłaniając kolejne jego sekcje.
Each has its programme - extra-musical content illustrated by the composer by means of the music.
Każda z nich ma swój program - treść pozamuzyczną, którą kompozytor ilustruje za pomocą muzyki.
That alone would be sufficient to withhold approval from its work and from its programme.
Już sam ten fakt wystarczyłby do wycofania aprobaty dla jej pracy i dla jej programu.
We do hope that you would like to cooperate with us as the conference partner, and take an active part in shaping its programme.
Mamy nadzieję, że zechcą Państwo współpracować z nami w roli Partnerów konferencji i wziąć aktywny udział w kształtowaniu jej programu.
designate appropriate bodies responsible for the preparation, coordination and implementation of its programme
wyznaczy właściwe organy odpowiedzialne za przygotowanie, koordynację i realizację programu
The allocation of a Community financial contribution to cover expenditure to be incurred by Germany for its programme for strengthening inspection posts is hereby approved.
Niniejszym zatwierdza się przyznanie wkładu finansowego Wspólnoty na pokrycie wydatków, które zostaną poniesione przez Niemcy na realizację programu wzmocnienia posterunków kontroli.
Its programme will embrace symphony and chamber concerts, as well as piano recitals.
Na jego program złożą się koncerty symfoniczne, kameralne, a także recitale fortepianowe.
Its programme has a framework character, it is a platform for horizontal exchange, filled with statements and ideas of the participants.
Jego program ma charakter ramowy, jest platformą horyzontalnej wymiany, wypełnianą wypowiedziami i pomysłami uczestników i uczestniczek.
Its programme may include presentations of current art and culture, but also music, lectures, discussions, and symposia on current cultural and political topics.
W jego programie znadują się zarówno prezentacje aktualnych wydarzeń artystycznych i kulturalnych, jak również audycje muzyczne, prelekcje, sympozja i dyskusje na aktualne tematy polityczne.
Its programme and character underwent changes in the course of the years, but the overriding aim remained to present to the audience the artists who in that particular moment created significant, original and captivating works.
Jej program i charakter zmieniał się przez lata, jednak zawsze nadrzędnym celem było przedstawianie publiczności artystów, którzy w danym momencie tworzyli dzieła ważne, oryginalne, porywające.
Its programme contained 6000 apartments for 45000 people, with its total cubic capacity exceeding 3 million cubic metres.
W jej programie znalazło się 6000 mieszkań dla 45000 mieszkańców, których łączna kubatura przekraczała ponad 3 miliony m 3.
Its programme contains the right priorities.
Jej program zawiera właściwe priorytety.
Its programme provides, inter alia, for a reform of the security sector, the drawing up of a national plan, and priority reforms in the police, armed forces and judicial sectors.
Jego program przewiduje m.in. reformę sektora bezpieczeństwa, wypracowanie planu krajowego, a także priorytetowe reformy policji, sił zbrojnych oraz wymiaru sprawiedliwości.
Synoniemen voor Its programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 265. Exact: 265. Verstreken tijd: 63 ms.
