So persuasive, Iwan stole it to make his documentary.
Tak przekonująca, że Iwan ją ukradł i nakręcił film dokumentalny.
Pak Iwan and I are pretty proud of ourselves.
Pak Iwan i ja jesteśmy z siebie dość dumni.
So, Iwan's documentary is based on the same theory.
Film Iwana jest oparty na tej samej teorii.
Well, the screening of Iwan's documentary went off without a hitch.
Pokaz filmu Iwana odbył się bez zakłóceń.
He came to see me last night looking for Iwan.
Był tutaj wczoraj, szukał Iwana.
I thought we'd get the old Iwan back.
Myślałam, że odzyskamy starego Iwana.
It was you who phoned Iwan, wasn't it?
Ty zadzwoniłeś do Iwana, tak?
I know how frightened you are, Iwan - I can see how it's damaging you.
Wiem, lwan, jak się boisz i widzę, jak cię to niszczy.
Bakan, bring over everyone from the chief's family Iwan, go back and tell our people in the cavern that those who don't want to surrender may as well kill themselves I want to fight!
Bakan, przyprowadź wszystkich z rodziny wodza. Iwan, idź i powiedz naszym ludziom w pieczarach, że ci, którzy nie chcą się poddać mogą sobie odebrać życia.
Iwan's not a man you want to cross.
Z Iwanem lepiej nie zadzierać.
The owner Iwan has thought of everything.
Właściciel Iwan pomyślał o wszystkim.
It true your Iwan is giving evidence?
Twój Iwan rzeczywiście zeznaje?
You need to save her, Iwan.
Uratuj ją, Iwan.