Vertaling van "Jean Jacques" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
His book The Musical Thought of Jean Jacques Rousseau filled an important gap in Polish knowledge of eighteenth-century intellectual culture.
Jego książka Myśl muzyczna Jeana-Jacques'a Rousseau wypełniła lukę w naszej wiedzy o kulturze umysłowej 18 wieku.
She also cites Jean Jacques Annaud's The Lover as a source of inspiration.
Jej źródłem inspiracji stał się również film Jeana-Jacques'a Annauda Kochanek.
In the mid-18th century Jean Jacques Rousseau described three stages of development: infants (infancy), puer (childhood) and adolescence in Emile: Or, On Education.
W połowie XVIII wieku Jean-Jacques Rousseau w dziele Emil, czyli o wychowaniu zaproponował i opisał trójetapowy model rozwoju człowieka: niemowlęctwo, dzieciństwo i dojrzewanie.
Jean Jacques Dessalines led the fight to defeat French forces.
The present paper aims at presenting Jean Jacques Rousseau as an anthropologist of modernity.
Celem niniejszej pracy jest zaprezentowanie Jana Jakuba Rousseau jako antropologa nowoczesności.
Make the most of your stay by exploring Chambéry, city of art and history, with buildings such as the house of Jean Jacques Rousseau and regional parks such as Chartreuse, Les Bauges and Vanoise.
Przy okazji pobytu warto zwiedzić Chambéry, miasto historii i sztuki, gdzie znajduje się dom Jana Jakuba Rousseau, a także parki krajobrazowe Chartreuse, Les Bauges i Vanoise.
Jean Jacques Lebel, a reporter, wrote that by 1 a.m., [l]iterally thousands helped build barricades.
Dziennikarz Jean Jacques Lebel napisał, że w ciągu pierwszej godziny po północy dosłownie tysiące ludzi pomagały budować barykady.
Surely such a precarious situation could not go ahead, and Jean Jacques Rousseau, who with his ideas revolutionised the concept of childhood, made an important turning point in the situation.
Z pewnością taka niepewna sytuacja nie mogła się udać, a Jean Jacques Rousseau, z jego pomysłami, zrewolucjonizował koncepcję dzieciństwa, stał się ważnym punktem zwrotnym.
He was a runner-up in the submission wrestling world championships at ADCC losing in the finals to world-renowned Jean Jacques Machado.
W 1999 zajął drugie miejsce na mistrzostwach świata w submission fightingu ADCC przegrywając w finale z Jeanem Jacquesem Machado.
For example, in the middle ages, childhood was not recognised as a phase and children were seen as small adults and it can be said that the concept of childhood essentially developed in the Enlightenment, the period of Jean Jacques Rousseau and his novel Emil.
W średniowieczu dzieciństwo nie było traktowane jako etap życia i dzieci postrzegane były jako mali dorośli i można powiedzieć, że koncepcja dzieciństwa rozwinęła się głównie w okresie Oświecenia, w okresie Jeana Jacques'a Rousseau i jego powieści Emil.
Jordan, Jean Jacques Saurel.
Jean Jacques, Masakis nose traveled from Paris to New York for inspiration and spent the summer, walking around the elegant parts of the city, capturing the vibrations of its modern-chic atmosphere.
Rezultatem jest zapach luksusowy, skierowany do dynamicznych kobiet z klasą. Jean Jacques, tak zwany "nos" Masakiego udał się w podróż z Paryża do Nowego Jorku w poszukiwaniu inspiracji.
Chapter eight in which Jacob will meet a certain Jean Jacques Rousseau and they will make a good deal.
Rozdział ósmy, w którym Jakub pewnego Jeana Jacquesa Rousseau pozna, i doskonałej wymiany z nim dokona.