Mr. Kipling's taken to writing rude verses on the walls.
Mr. Kipling zabrał się za pisanie chamskich tekstów na ścianie.
Besides being wrong about Kipling, I wanted to apologise for last time.
Oprócz tej sprawy z Kiplingiem, chciałem przeprosić za ostatni raz.
Miss Kipling, I appreciate you flying in for this.
Panno Kipling, doceniam, że przyleciała pani do nas.
That's the bloke Kipling told us about.
To ten jest facet, o którym Kipling nam mówił.
Kipling would swallow his own ear for a title like that.
Miss Kipling's on the list, but she's marked unavailable.
Panna Kipling jest na liście, ale jest teraz niedostępna.
Patronizing me about poetry, slagging off Kipling.
I don't know if I trust Kipling, but I believe the horse head.
Nie wiem, czy ufam Kiplingowi, ale głowie konia wierzę.
Now, no one was ever arrested for Kipling's murder.
Nikogo nie aresztowano za zabójstwo Kiplinga.
A poem, from my wife, by Kipling.
Poemat, od mojej żony, kipling.
Kipling and all that, you know.
Kipling by o tym wszystkim, wiedział.
Sorry for what? Kipling, you...
Well, the Kipling is our pride and joy, it features all the most advanced nursing techniques.
To skrzydło jest naszą wielką dumą, z metod opieki poprawie.