Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Kosovan
Definitie
Vertaling van "Kosovan" in Pools
Definitie NEW
A supposedly untouchable arms dealer, a Kosovan minister accused of terrorism, a corrupt police chief.
Rzekomo nietykalny handlarz bronią. Kosowski minister oskarżony o terroryzm.
This has undermined the reliability of Kosovan politicians both at home and on the international forum.
Informacje te podważają wiarygodność kosowskich polityków na arenie wewnętrznej i na forum międzynarodowym.
My client is Kosovan.
Moja klientka pochodzi z Kosowa.
Be them or that Kosovan firm.
Oni albo ci z Kosowa.
For that reason we must encourage the Kosovan authorities to continue on the road of reforms.
Z tego powodu musimy zachęcać kosowskie władze do kontynuowania drogi reform.
EU sources confirmed that Serbia's pledge could be even worse than it appeared, as the 1990 baseline figures counted high-emitting Kosovan coal plants, which will almost certainly not be included in the 2030 statistics.
Źródła unijne potwierdziły, że zobowiązanie Serbii może w rzeczywistości wyglądać jeszcze gorzej, jako że dane wyjściowe z 1990 r. uwzględniały również wysokoemisyjne kosowskie elektrownie węglowe, które prawie na pewno nie zostaną ujęte w statystykach na rok 2030.
Kosovo "I strongly welcome the launch of the feasibility study on Kosovo's integration process and hope it provides an impetus for the Kosovan authorities to accelerate the reform process."
Przyjmuję z wielkim zadowoleniem rozpoczęcie studium wykonalności dotyczącego procesu integracji Kosowa i mam nadzieję, że będzie to stanowić impuls dla kosowskich władz do przyspieszenia procesu reform.
However, for Serbia, there are still some conditions to be met, in particular, with relation to the verification of identity documents submitted by Kosovo residents and people of Kosovan origin living abroad when they request a Serbian biometric passport.
Serbia musi jednak jeszcze spełnić pewne warunki, w szczególności w odniesieniu do weryfikacji dokumentów tożsamości przedkładanych przez mieszkańców Kosowa i osoby pochodzenia kosowskiego mieszkające zagranicą w przypadku ich ubiegania się o serbski paszport biometryczny.
This means that EULEX officials can annul simple resolutions made by the Kosovan authorities.
Oznacza to, że urzędnicy EULEX mogą unieważniać zwykłe uchwały przyjmowane przez kosowskie władze.
The hit was presumably by Milosevic loyalists in the Kosovan government who spilled the beans about the OTR.
Miloszewić miał ludzi w Kosowskim rządzie, którzy puścili parę z gęby na temat spotkania.
The protection for minorities offered by the former Ahtisaari plan, which now forms part of the Kosovan constitution, is the most comprehensive programme of protection in the world.
Ochrona mniejszości proponowana we wcześniejszym planie Ahtisaariego, który teraz stanowi część kosowskiej konstytucji, jest najbardziej kompleksowym programem ochrony na świecie.
I welcome the recent establishment of Kosovan security forces and the participation of a section of the Serbian community in Kosovo's police force.
Cieszy mnie niedawne ustanowienie kosowskich sił bezpieczeństwa oraz udział części serbskiej społeczności w policji Kosowa.
Customs offices are finally up and running again, also, and particularly in the northern part of Kosovo, after they were burnt down last year by Kosovan Serbs.
Biura służby celnej wreszcie znów pracują, również, i w szczególności, na północy Kosowa, po spaleniu ich w ubiegłym roku przez kosowskich Serbów.
Synoniemen voor Kosovan in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 244. Exact: 57. Verstreken tijd: 49 ms.
