Examples with "LFS data have been" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Since the second quarter of 2006, the LFS data have been calculated on the basis of the exact date of birth.
Od II kwartału 2006 roku dane BAEL liczone są w oparciu o dokładną datę urodzenia.
Andere resultaten
LF data couplers from Balluff ensure the greatest possible flexibility.
The lowest level of administrative division at which the LFS data are available is voivodship.
Najniższym poziomem podziału administracyjnego, na którym są udostępniane dane z BAEL jest województwo.
LF data carriers are ideal for challenging conditions, such as in metallic surroundings.
Nośniki danych o zakresie LF nadają się świetnie do trudnych warunków, na przykład otoczenia metalicznego.
Therefore, the size of some subpopulations (e.g. employed persons) presented in the results of the module survey may differ slightly from the core LFS data.
Z tego powodu liczebność niektórych zbiorowości (np. osób pracujących) prezentowana w wynikach badania modułowego może nieznacznie różnić się od danych pochodzących z BAEL.
We analyse changes in the task content of jobs in 1996-2014 Poland, applying established methodology to Polish LFS data.
Jak zmieniła się struktura zadań na polskim rynku pracy w latach 1996-2014? Kogo te zmiany najbardziej dotyczą?
LFS data presented in this paper show the results for the 2010, 2011, 2012 (quarter I-II), calculated according to the new methodology and a new basis for generalization of the results.
Dane BAEL zaprezentowane w tym opracowaniu przedstawiają wyniki za okres 2010, 2011, 2012 (I-II kw.) przeliczone zgodnie z nową metodologią i nową podstawą uogólniania wyników.
Since the first quarter of 2011, the LFS data on performed occupation, have been compiled in accordance with the new Classification of Occupations and Specialities 2010 significantly changed as compared to the previous one.
Od I kwartału 2011 roku dane BAEL, dotyczące wykonywanego zawodu, są opracowywane w oparciu o nową Klasyfikację Zawodów i Specjalności 2010, znacznie zmienioną w stosunku do poprzednio stosowanej.
This set of crosswalks includes a full step-by-step mapping of the O*NET data, already translated to ISCO, to 4-digit KZiS 95, 02, 04 and 10 coding (used, e.g., for the Polish LFS data - BAEL).
Zestaw przejściówek zawiera pełne mapowanie danych O*NET - zakodowanych uprzednio w klasyfikacji ISCO - na KZiS 95, 02, 04 i 10 (wykorzystywaną do polskich danych, np.: BAEL).
This set of crosswalks includes a full step-by-step mapping of the O*NET data, already translated to ISCO, to 4-digit KZiS 95, 02, 04 and 10 coding (used, e.g., for the Polish LFS data - BAEL).
Zestaw przejściówek zawiera pełne mapowanie, krok po kroku, danych O*NET - zakodowanych uprzednio w klasyfikacji ISCO - na KZiS 95, 02, 04 i 10 (wykorzystywaną do polskich danych, np.: BAEL).
With the use of statistical analysis of LFS and PIAAC data we present the main changes in the situation of vocational education graduates in respect of their quantity, employment status, wages and skills.
Z wykorzystaniem statystycznej analizy danych pochodzących z Badania aktywności ekonomicznej ludności (BAEL) oraz Międzynarodowego badania kompetencji osób dorosłych (PIAAC) przedstawiono ewolucję sytuacji absolwentów szkolnictwa zawodowego pod względem ich liczebności, zatrudnienia, płac oraz umiejętności.
With the use of statistical analyses of LFS and PIAAC data, we present the main changes in the situation of vocational education graduates in terms of their number, employment status, wages and skills.
Z wykorzystaniem statystycznej analizy danych pochodzących z Badania aktywności ekonomicznej ludności (BAEL) oraz Międzynarodowego badania kompetencji osób dorosłych (PIAAC) przedstawiono ewolucję sytuacji absolwentów szkolnictwa zawodowego pod względem ich liczebności, zatrudnienia, płac oraz umiejętności.
Materials and methods: The analysis is based on the annual and quarterly Labour Force Survey (LFS) data provided by Statistics Poland, and data originating from the Local Data Bank.
Materiały i metody: Podstawę analizy stanowią roczne i kwartalne dane GUS z BAEL oraz Banku Danych Lokalnych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.