She walked into the lit area, relieved to escape the surrounding darkness.
Weszła w oświetlony obszar, z ulgą uciekając od otaczającej ciemności.
She's constantly on her guard when walking alone through that poorly lit park.
Ona jest stale w gotowości, idąc sama przez tamten słabo oświetlony park.
The candle wick went up in flames as soon as it was lit.
Knot świecy zajął się ogniem, jak tylko został zapalony.
THE CANDLES WERE LIT. A STRANGE ODOR ROSE INTO THE AIR.
Zapalono świece a dziwny smród, zaczął się unosić w powietrzu.
EACH PORTAL IS LIT BY RECESSED HALOGENS.
Her mood brightened with each candle lit on the table before her.
Jej nastrój poprawiał się z każdą zapaloną na stole świecą.
She pointed out that this way is not well lit at night.
Zaznaczyła, że ta ścieżka nie jest dobrze oświetlona w nocy.
After dinner, we took a leisurely walk around the lit marina.
Po kolacji wybraliśmy się na spokojny spacer wokół oświetlonej mariny.
The delicate lampshade cast beautiful patterns on the walls when lit.
Delikatny klosz rzucał piękne wzory na ściany, gdy było oświetlone.
Saturday, 13.00, room LIT 1 - author meeting and the gamedec film presentation
Sobota, 13.00, sala LIT 1 - spotkanie autorskie (dwugodzinne) i prezentacja filmu
The only loss that may be compensated is material damage above the threshold of LIT 2 billion fixed by the law, which must be established by certified technical assessments.
Rekompensata może zostać przyznana wyłącznie za szkody materialne, których wartość przekracza próg 2 mld LIT ustalony w prawie, co musi zostać stwierdzone w poświadczonych ocenach technicznych
LIT tuitions for my brother.
IIT korepetycje dla mojego brata.
The aid comprises a contribution to both insurance premiums and the management costs of the associations (0,5 % of the sum insured), up to a maximum expenditure of LIT 100 million (EUR 51645) per association.
Pomoc ta składa się z części na pokrycie składek ubezpieczeniowych oraz z części przeznaczonej na udział w finansowaniu kosztów zarządzania stowarzyszeniem (0,50 % ubezpieczonego kapitału), przy czym koszty te ograniczone są do kwoty 100 mln ITL (51645 EUR) na stowarzyszenie.