Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Laskowski

Vertaling van "Laskowski" in Pools

Laskowski m

Laskowski's flight turned to the north and west [to the left].

Klucz kpt. Laskowskiego skręcił na północ i zachód [w lewo].

Based on a computed tomography examination, a three-dimensional image of the hip joint is made and based on it an individual implant is created, dedicated only to a specific patient - says doctor Laskowski.

Na podstawie badania tomografii komputerowej wykonywany jest trójwymiarowy obraz stawu biodrowego i na jego podstawie produkowany jest indywidualny implant, dedykowany wyłącznie konkretnemu pacjentowi - mówi dr Laskowski. Powrót do aktywności?

Originally, it belonged to Laskowski family.

Pierwotnie należał do rodziny Laskowskich.

At this point, our knowledge of such systems is already very big: we can detect, measure and characterize these correlations - said Prof. Laskowski.

W tej chwili nasza wiedza o takich układach jest już bardzo duża: potrafimy te korelacje wykrywać, mierzyć i charakteryzować - mówi prof. Laskowski.

This thirty-minute recording of her concert, directed by Jan Laskowski, remains one of the most important documents of her career.

Ten półgodzinny zapis koncertu artystki, w reżyserii Jana Laskowskiego do dziś pozostaje jednym z najważniejszych dokumentów jej kariery.

Since 2015 Marcin Laskowski has developed strategies and promotional campaigns for products and services.

Marcin Laskowski od 2015 roku opracowuje strategie i kampanie promocyjne produktów i usług.

Then we have to start thinking about hip replacement - says doctor Jacek Laskowski.

Wtedy zaczynamy myśleć o endoprotezoplastyce - mówi dr Laskowski.

Mikołaj Laskowski takes similar steps in his The tiger left me unsatisfied: not only does he mark the registers he uses, but also the positions and timeframes for moving the drawbars.

Podobnie postępuje Mikołaj Laskowski w The tiger left me unsatisfied, w którym nie tylko oznacza, które regestry wykorzystuje, lecz również w której pozycji powinny być ustawione i na przestrzeni jakiego czasu należy zmienić pozycję drawbarów.

Jacek Laskowski - into Java and its corporate edition since the moment it was first published.

Jacek Laskowski - zajmuje się Javą i jej korporacyjnym wydaniem od pierwszych dni ich opublikowania.

Mirosław Laskowski on 10 June 2015 purchased 1421 shares for PLN 115.90 per share and 294 shares for PLN 116.45 per share.

Mirosław Laskowski w dniu 10 czerwca 2015 r. kupił: 1421 akcji po cenie 115,90 zł za jedną akcję i 294 akcje po cenie 116,45 zł za jedną akcję.

"They allow to generate strings of numbers that are fundamentally random, at a level unattainable with classic computer generators" - explained Prof. Laskowski.

"Pozwalają nam generować ciągi liczb, które są fundamentalnie przypadkowe, na poziomie nieosiągalnym przy wykorzystaniu klasycznych generatorów komputerowych" - tłumaczy prof. Laskowski.