Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Left Party
Vertaling van "Left Party" in Pools
lewicowej partii
Left Party's
Left Party
partii lewicowej
lewicowej Syrizy
The Left Party has instead adopted the same text in a separate declaration.
Lewica przyjęła ten sam tekst w osobnej deklaracji.
The Left Party was the only party to refuse (in January 2018) to support the Bundestag's motion to condemn anti-Semitism and to appoint a governmental plenipotentiary for anti-Semitism.
Lewica jako jedyna partia nie poparła wniosku Bundestagu potępiającego antysemityzm i domagającego się ustanowienia pełnomocnika rządu ds. antysemityzmu w styczniu 2018 roku.
An especially repugnant role is played by those such as the Left Party in Germany, the Front de Gauche in France and SYRIZA in Greece.
Szczególnie podłą rolę grają takie partie jak Die Linke w Niemczech, Front de Gauche we Francji czy SYRIZA w Grecji.
The foundations closely associated with the German political parties CDU, CSU, SPD, The Left party, Alliance 90/The Greens, and FDP have offices worldwide.
Fundacje bliskie partiom, takim jak CDU, CSU, SPD, Die Linke, Bündnis 90/Die Grünen i FDP, poprzez swoje biura obecne są na całym świecie.
All parties except for the Left Party, which was not invited to work on the document and did not agree to its content, voted in favour of the resolution.
Za uchwałą głosowały wszystkie frakcje oprócz Partii Lewicy, która nie została zaproszona do prac nad dokumentem i nie zgadzała się z jego treścią.
This led to dissention in the party and the emergence in 2007 of the Left Party, which is now the SPD's most serious competitor on the left wing of the political scene.
Doprowadziło to do rozłamu partii i powstania w 2007 roku Partii Lewicy, będącej obecnie najważniejszym konkurentem socjaldemokratów po lewej stronie sceny politycznej.
Only the Left Party, which is not treated as a serious partner in the area of foreign policy, has unconditionally supported the government's stance, which is however not being interpreted as to the government's advantage.
Jedynie nietraktowana jako poważny partner w kwestiach polityki zagranicznej Partia Lewicy popiera bezwarunkowo stanowisko rządu, co nie jest jednak interpretowane na jego korzyść.
The Left Party obtained 18.4% of the vote, which represents an increase 1.6 percentage points.
Na Partię Lewicy zagłosowało 18,4% wyborców (wzrost o 1,6 punktu procentowego).
However, this new line adopted by the SPD may simply be an attempt to prepare the ground for possible coalitions with the Left Party's participation or support, similar to those already functioning in two federal states.
Nowy kurs SPD może być jednak próbą przygotowania gruntu pod ewentualne koalicje z udziałem lub poparciem Partii Lewicy, na wzór tych funkcjonujących już w dwóch krajach związkowych.
Its anti-immigrant campaign helped the grouping mobilise above all the section of the electorate who usually do not vote (which explains the large increase in voter turnout) and to reduce the number of supporters of the CDU, the Left Party and also the SPD.
Antyimigrancką kampanią ugrupowanie zmobilizowało przede wszystkim wyborców niegłosujących (stąd tak duży wzrost frekwencji wyborczej), odebrało zwolenników CDU, Partii Lewicy, ale także SPD.
Despite the party's unfavourable image, the Left Party is becoming an increasingly significant political force in Germany.
Mimo niekorzystnego wizerunku Partia Lewicy staje się coraz bardziej znaczącą siłą polityczną w RFN.
The Socialist Left Party wants to ensure that teachers have adequate time to follow up our kids.
Socjalistyczna Partia Lewicy chce, aby nauczyciele mieli odpowiednią ilość czasu, aby śledzić nasze dzieci.
Among those who switched to vote for the Left Party, the largest groups were CDU voters (5,000 votes) and FDP voters (3,000 votes).
Największą grupą wyborców innych partii, którzy oddali głos na Partię Lewicy, byli wyborcy CDU (5 tys. głosów) i FDP (3 tys.).
Synoniemen voor Left Party in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 62 ms.
