Vertaling van "Legatos" in Pools
I noted this in the hand of the Legatos, upon his arrival.
Zauważyłem to w dłoni legata, gdy tutaj przyjechał.
You will address me by title of Legatos.
Zwracaj się do mnie tytułem legata.
At this very moment legatos glaber Thunders towards us to bestow patronage.
Właśnie w tej chwili legat Glaber gna ku nam, by objąć nas mecenatem.
this cannot stand. Legatos Claudius glaber is now our honoured patron.
Tak nie może być. Legat Klaudiusz Glaber jest teraz naszym czcigodnym mecenasem.
If not from the Legatos, then from the man himself.
Jak nie od legata, to od niego samego.
You survived being dragged from your homeland by Legatos Glibber, you survived execution by four gladiators in the arena.
Przeżyłeś porwanie ze swojego kraju przez legata Glabera. Przeżyłeś egzekucję przeprowadzaną przez czterech gladiatorów na arenie.
Legatos Glaber? He has her?
From the Legatos Claudius Glaber.
Od legata Klaudiusza Glabera.
Tell ashur to bring our gift for the legatos!
Niech Ashur przyniesie nasz dar dla legata!
A simple gesture of gratitude from the Legatos falls short.
Kneel. and it shall be so. Legatos.
then his passing becomes an early delight for the Legatos.