One day, Lily discovers that her body is slightly reduced.
Pewnego dnia Lilia odkrywa, że jej ciało nieco się zmniejszyło.
I don't think that's such a good idea, Lily.
Nie myślę, że to jest taki dobry pomysł, Lilia.
Jersey Lily, voice as sweet as that of a nightingale.
Lilii z Jersey, o głosie tak słodkim, jak głos słowika.
Lily was often left out of family discussions due to her younger age.
Lily często była pomijana w rodzinnych dyskusjach ze względu na swój młody wiek.
Being the youngest, Lily often feels pressure to keep up with her brothers.
Jako najmłodsza w rodzinie, Lila często czuje presję, by dorównać braciom.
Even in dresses, Lily was a tomboy, ready for any adventure.
Nawet w sukienkach, Lily była chłopczycą gotową na każdą przygodę.
Lily carefully arranged the spring wreath, adding tulips and daffodils in layers.
Lily starannie ułożyła wiosenny wianek, dodając warstwowo tulipany i żonkile.
At school, she goes by Lily instead of her full name.
W szkole mówi się na nią Lily zamiast pełnego imienia.
Lily pads fringe the pond's edge, providing a home for frogs and fish.
Grzybienie obrzeżają krawędź stawu, zapewniając dom dla żab i ryb.
Lily found a cored bell pepper ready for stuffing with her favorite ingredients.
Lily znalazła paprykę gotową do nadziewania ulubionymi składnikami, już bez rdzenia.
Lily smiled in the affirmative, clearly pleased with the suggestion made.
Lily uśmiechnęła się z aprobatą, wyraźnie zadowolona z przedstawionej propozycji.
For Lily, the paycheck was a tangible result of her hours of hard work.
Dla Lily wypłata była namacalnym efektem jej godzin ciężkiej pracy.
Lily enjoyed sitting under the overhang, reading her book in the gentle drizzle.
Lily lubiła siedzieć pod daszkiem, czytając książkę w delikatnym deszczu.