Założenie projektowe przewiduje ograniczenie zużycia energii cieplnej w budynku poprzez wykorzystanie ciepła wytwarzanego w obiegu termodynamicznym Lindego, a tym samym częściowe zastąpienie energii pozyskiwanej ze źródeł konwencjonalnych energią gruntu.
The design assumes a reduction in the use of thermal energy in the building by using the heat produced in Linde's thermodynamic circulation, and thus the partial replacement of energy obtained from conventional sources with the energy of the land.
Według Lindego (a kolejne słowniki, odnotowując to znaczenie, powtarzają także jego przykłady) znaczy to: Metaph.
According to the lexicographer Linde (and subsequent dictionaries, taking note of this meaning, also repeat his examples), it means
Praca Makode Lindego pokazuje, ze złudną lekkością i humorem, zachodnie koncepcje dobrego człowieka i dobrego życia w połączeniu z postrzeganiem Innego.
With deceptive ease and humour, Makode Linde's work shows western conceptions of the good man and the good life in junction with the perception of the Other.
W 1819 razem z rodzicami przeniósł się do Warszawy, gdzie uczył się w Liceum Lindego, należał do tajnego kółka uczniowskiego.
In 1819 he moved with his parents to Warsaw, where he studied in the Linde Lyceum and belonged to a secret pupils' circle.
W tym roku planowane jest zakończenie budowy zespołu mieszkaniowego Willa Lindego w Warszawie.
It is scheduled that this year will be completed the residential complex Villa Lindego in Warsaw.
Czy gdy Helge był w domu Daniela Lindego, zamordowano żonę pastora?
While Helge is in Daniel Linde's house, his wife has been murdered.
W pobliżu znajduje się lasek Lindego, który łączy się z Lasem Bielańskim.
In the vicinity there is a forest of Linde, which connects with the Bielany Forest.
Gdy napad w położonym na zachodzie mieście Blackwater kończy się katastrofą, Arthur Morgan i gang van der Lindego są zmuszeni do ucieczki.
After a robbery goes badly wrong in the western town of Blackwater, Arthur Morgan and the Van der Linde gang are forced to flee.
Po nieudanym napadzie w Blackwater - jednym z zachodnich miasteczek - Arthur Morgan oraz gang Van der Lindego muszą uciekać.
After a robbery goes badly wrong in the western town of Blackwater, Arthur Morgan and the Van der Linde gang are forced to flee.
Bezpośrednie sąsiedztwo terenów leśnych i rekreacyjnych takich jak Lasek Bielański, Lasek Lindego czy Lasek Młociński umożliwia mieszkańcom Bielan spacery i aktywny wypoczynek.
The immediate vicinity of woodland and leisure areas, such as Lasek Bielański, Lasek Lindego or Lasek Młociński lets the inhabitants of the district enjoy walks and active rest.
Ważną częścią ich współpracy było także opracowanie drugiej edycji "Słownika języka polskiego" Samuela Bogusława Lindego.
An important part of their cooperation was elaboration of the second edition of Dictionary of Polish by Samuel Bogusław Linde.
Po nieudanym napadzie w miasteczku Blackwater Arthur Morgan oraz gang Van der Lindego muszą uciekać.
After a robbery goes wrong in the town of Blackwater, Arthur Morgan and the Van der Linde gang are forced to flee.
Erbud S.A. podpisał umowę na budowę zespołu mieszkaniowego Willa Lindego zlokalizowanego w Warszawie przy ul. Wrzeciono.
ERBUD S.A. entered into a contract for the construction of Willa Lindego residential complex situated in Warsaw on Wrzeciono Street.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
