Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
MEncoder
Vertaling van "MEncoder" in Pools
MEncodera
MEncoderem
MEncoder
OGMRip
To change MEncoder's output file format, use the -of mpeg option.
Aby zmienić wyjściowy format plików MEncodera, użyj opcji -of mpeg.
MEncoder cannot be used for audio capture, because it requires a video stream to work.
Do przechwytywania dźwięku nie można użyć MEncodera, ponieważ wymaga on do działania strumienia video.
Like the telecine filter, tfields might not work completely right unless used with MEncoder and both -fps and -ofps set to the desired (double) framerate!
Podobnie jak filtr telecine, tfields będzie poprawnie działał tylko z MEncoderem i tylko gdy oba -fps i -ofps będą ustawione na pożądaną (podwójną) szybkość klatek!
This filter works only correct with MEncoder and acts on the MPEG-2 flags used for soft 3:2 pulldown (soft telecine).
Ten filtr prawidłowo działa tylko z MEncoderem i działa na flagach MPEG-2 używanych do miękkiego telecine 3:2.
Why is the recommended bitrate printed by MEncoder negative?
Dlaczego zalecany bitrate wypisywany przez MEncodera jest ujemny?
Along with the vast number of supported input formats, the variety of filters available in MEncoder is one of its main advantages over other similar programs.
Poza dużą ilością obsługiwanych formatów wejściowych to właśnie zakres dostępnych filtrów jest jedną z głównych przewag MEncodera nad podobnymi programami.
As with detc, you must specify the correct output framerate (-ofps 24000/1001) when using MEncoder.
Jak przy detc, musisz podać prawidłową wyjściową ilość klatek na sekundę (-ofps 24000/1001) przy używaniu MEncodera.
Generally, when generating MPEG files, it is advisable to disable MEncoder's frame-skip code (see -noskip, -mc as well as the harddup and softskip video filters).
Ogólnie, przy generowaniu zbiorów mpeg zalecane jest wyłączenie kodu przeskakiwania ramek MEncodera (zobacz także -noskip, -mc, jak również filtry obrazu harddup i softskip).
Preserving aspect ratio For the complete list of available MEncoder options and examples, please see the man page.
Utrzymywanie proporcji obrazu (aspect ratio) Pełna lista dostępnych opcji MEncodera oraz przykłady znajdują się na stronie man.
Genetic algorithm to explore MEncoder options and find the combinations that achieve the best PSNR results.
Algorytm genetyczny do wykrycia opcji MEncodera i znalezienie kombinacji dających najlepsze rezultaty PSNR.
Why do third-party players fail to play MPEG-4 movies encoded by MEncoder versions later than 1.0pre7?
Dlaczego zewnętrzne odtwarzacze nieodtwarzają filmów MPEG-4 zakodowanych MEncoderem w wersji nowszej niż 1.0pre7?
Therefore, the new default FourCC used by libavcodec is 'FMP4', but you may override this behavior using MEncoder's -ffourcc option.
Dlatego też nowym domyślnym kodem FourCC używanym przez libavcodec jest 'FMP4', lecz możesz obejść to zachowanie używając opcji MEncodera -ffourcc.
Q: Why is the recommended bitrate printed by MEncoder negative?
Pyt.: Dlaczego zalecany bitrate wypisywany przez MEncodera jest ujemny?
Synoniemen voor MEncoder in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 28 ms.
