Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Many
Vertaling van "Many" in Pools
Many ships have wrecked near the treacherous cape over the centuries.
Na przestrzeni wieków wiele statków rozbiło się w pobliżu zdradliwego cypla.
Many small newspapers have dropped off the map in the digital age.
W erze cyfrowej wiele małych gazet zupełnie zniknęło z mapy.
Many herbalists recommend sang as a natural remedy for stress relief.
Wielu zielarzy poleca żeń-szeń jako naturalny środek na stres.
Many felt resentment towards the new policies that disrupted their lives.
Wielu odczuwało urazę wobec nowych polityk, które zakłóciły ich życie.
Many girls in that village lost their maidenhead before finishing school.
Wiele dziewczyn w tej wiosce traciło dziewictwo, zanim skończyły szkołę.
Many pensioners fear ending up without a roof over their heads.
Wielu emerytów boi się, że zostanie bez dachu nad głową.
Many investors bought shares before the product officially hit the market.
Wielu inwestorów kupiło akcje, zanim produkt oficjalnie wszedł na rynek.
Many citizens felt optimistic about the elected officials' campaign promises.
Wielu obywateli z optymizmem patrzyło na obietnice wyborcze nowo wybranych urzędników.
Many different components come together on the production line for assembly.
Wiele różnych elementów łączy się na linii montażowej w gotowy produkt.
Many politicians earn their spurs in local councils before entering parliament.
Wielu polityków zdobywa ostrogi w samorządach, zanim trafi do parlamentu.
Many artists struggle to escape the clutches of controlling record labels.
Wielu artystów walczy, by wyrwać się z czyichś szponów wytwórni.
Many childhood hobbies fall by the wayside once people start families.
Wiele dziecięcych hobby idzie w zapomnienie, gdy ludzie zakładają rodziny.
Many feel that the moderate perspective is vital for healthy democracies.
Wielu uważa, że umiarkowana perspektywa jest kluczowa dla zdrowych demokracji.
Uitdrukkingen met Many: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! a good many det.
wielu
"A good many people attended the concert."
! have a few too many v.
przesadzać z piciem
"He tends to have a few too many at parties."
! have had one too many v.
wypić o jednego za dużo
"I think she has had one too many tonight."
many hands make light work exp.
w jedności siła
"Many hands make light work when cleaning the house."
! many layers to it exp.
wiele warstw
"Her personality has many layers to it, making her intriguing."
! there are many red flags exp.
jest wiele czerwonych flag
"After the interview, there are many red flags about taking that job."
! too many balls in the air n.
nadmiar obowiązków
"She has too many balls in the air to focus on one project."
wear many hats v.
mieć wiele ról · mieć wiele obowiązków
"In her job, she has to wear many hats."
! have one's fingers in many pies v.
mieć palce w wielu sprawach
"She has her fingers in many pies at school and in town."
! wear too many hats v.
przyjmować na siebie zbyt wiele ról
"She wears too many hats at work, managing several projects."
as many again adv.
drugie tyle · tyle samo więcej
"We had 50 guests and as many again arrived."
! be wearing many hats v.
mieć wiele ról · pełnić wiele funkcji
"In a small company, employees often be wearing many hats."
in so many words adv.
wprost · bez ogródek
"He told me in so many words to leave."
many a adj.
wielu · niejedno
"Many a student has struggled with this problem."
many an adj.
wielu · liczne
"Many an evening was spent discussing philosophy."
many happy returns of the day interj.
wszystkiego najlepszego
"Many happy returns of the day, Sarah!"
of many parts adj.
wszechstronnie utalentowany
"She is an artist of many parts, excelling in painting, sculpture, and music."
on many levels adv.
na wielu płaszczyznach
"The decision will influence us on many levels."
! one time too many adv.
o jeden raz za dużo
"He was late to work one time too many."
! one too many n.
kieliszek za dużo
"After one too many, he couldn't walk straight anymore."
Synoniemen voor Many in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
for many years
+10k
the many
+10k
as many as
+10k
in many ways
+10k
how many
+10k
so many
+10k
many people
+10k
as many
+10k
Resultaten: 344781. Exact: 344781. Verstreken tijd: 284 ms.
