One day the beautiful Mariam married a rich old goldsmith.
Pewnego dnia piękna Mariam wyszła za mąż za bogatego starego złotnika.
If it's a girl, she will name the baby Mariam.
Jeśli to dziewczyna, nazwie niemowlę Mariam.
You are a good mother, Mariam, but a really bad liar.
Jesteś dobrą matką, ale kiepsko kłamiesz.
They will resent you for it, Mariam.
Będą za to czuły do ciebie urazę, Mariam.
Mariam never mentioned they also had a daughter.
Mariam nie wspomniała, że mieli córkę.
Mariam has not told her family that what she intends to do is to go to drama school.
Miriam nie powiedziała swojej rodzinie, że planuje iść do szkoły teatralnej.
Plus, lots of magazines have asked Mariam for photos and I promised her a session.
Wiele magazynów prosiło Mariam o zdjęcia, a ja obiecałam jej sesję.
I cannot believe Mariam would lie to protect this man.
Nie wierzę, by Mariam kłamała w jego obronie.
Mariam has shown me a way of being that is... beyond that.
Mariam pokazała mi... jak być kimś więcej.
Then, Mariam can't carry a child.
Wtedy Mariam nie może nosić dziecka.
Does not mean Mariam feels that way.
Look, Mariam, I heard about what the girls did to you.
Słuchaj. Wiem, co ci zrobiły.
Mariam, tell them it's not true what they're saying.
Powiedz, że ta historia z szatnią to nieprawda.