Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Matzevahs
Vertaling van "Matzevahs" in Pools
macew
macewy
There is also the cemetery with over 1.5 thousand matzevahs, two ohels and a mass grave of the people who were executed in 1939.
Ponadto przetrwał cmentarz - znajduje się tam ponad 1,5 tys. macew, dwa ohele oraz zbiorowa mogiła osób zamordowanych w 1939 r.
A wall memorial was also built, with fragments of matzevahs incorporated into it, commemorating the victims of Holocaust.
Na niej wzniesiony został pomnik w formie ściany z wmurowanymi fragmentami macew, upamiętniający tutejsze ofiary Holokaustu.
international research project "Silent Matzevahs", including Polish-Czech cooperation on an inventory of the historic cemetery in Mikulov
międzynarodowy projekt badawczy "Macewy milczą", obejmujący m.in. polsko-czeską współpracę przy inwentaryzacji zabytkowego cmentarza w Mikulowie
The cemetery was destroyed both during World War II and after, through taking the matzevahs from it, which were in turn used for various purposes.
Obiekt zdewastowano w czasie II wojny światowej i po wojnie - poprzez pozyskiwanie z niego macew, używanych następnie do różnych celów.
Matzevahs were used by Germans as elements of roads and pavements.
Niemcy używali macew do utwardzenia dróg i chodników.
Józef collects matzevahs from around the village, used by the locals as a building material and places them in his field.
Józef zbiera po okolicy macewy, służące za budulec i ustawia je na swoim polu.
There is a set of preserved matzevahs, ranging from 1545 to 1939.
Zachował się zespół kilkuset macew od roku 1545 do 1939 roku.
However, in the 17th c. the decorative art of matzevahs developed.
Jednak od wieku XVII rozwinęła się sztuka zdobnicza macew.
Synoniemen voor Matzevahs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 12 ms.
