Examples with "Media, QuickTime" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Windows Media, QuickTime File Format and RealMedia streams are just a few examples of these, and each have their benefits and shortcomings.
Między innymi są to: Windows Media QuickTime RealAudio i RealVideo Każdy format ma swoje plusy i minusy, a zdobycie popularności nie jest łatwym zadaniem.
Andere resultaten
If a file is an older or third-party media format, QuickTime Player may convert it before playing.
Jeśli plik w starszym formacie multimediów lub w formacie multimediów innej firmy, QuickTime Player może go przed odtworzeniem przekształcić.
Unlike programs like VLC Media Player or Quicktime, this function tends not to run smoothly.
W przeciwieństwie do programów takich jak VLC Media Player lub Quicktime, funkcja ta nie działa płynnie.
It was aided by compatibility and codec issues which rendered competitor media players like QuickTime, Windows and Real Media Player useless to many popular video and music file formats.
Pomagały w tym problemy ze zgodnością i kodekami, które sprawiły, że konkurencyjne odtwarzacze multimedialne, takie jak QuickTime, Windows i Real Media Player, stały się bezużyteczne dla wielu popularnych formatów plików wideo i muzycznych.
Transmit audio from RealPlayer, Windows Media Player, QuickTime Player, and other media players.
Przesyłaj dźwięk z RealPlayer, Windows Media Player, QuickTime Player i innych odtwarzaczy multimedialnych.
As well as Grass Valley EDIUS Pro, EDIUS Neo supports operation with various formats, including AVCHD, HDV, DV, Windows Media and QuickTime, on one time line in real time.
Urządzenie bazuje na technologii edycji mieszanych formatów w czasie rzeczywistym i oferuje natywną edycję różnych formatów - włącznie z AVCHD, HDV, DV, WMV i QuickTime.
With Windows Media for QuickTime, by Flip4Mac, you can play Windows Media files (.wma and.wmv) directly in QuickTime Player and view Windows Media content on the internet using a web browser.
Dzięki Windows Media dla QuickTime możesz odtwarzać pliki Windows Media (.wma i.wmv) bezpośrednio w odtwarzaczu QuickTime Player i przeglądać zawartość Windows Media w przeglądarce internetowej.
Please note that HyperCam is not intended for re-recording of other video clips from the screen (e.g. playing in Media Player, RealVideo, QuickTime etc.), but rather for creating regular software presentations, tutorial, demos etc.
Program nie służy do nagrywania innych filmów z ekranu (np. wyświetlanych przez Media Player, RealVideo, QuickTime etc.), lecz do tworzenia zwyczajnych prezentacji, tutoriali, dem etc.
The list includes common software like Firefox, Internet Explorer, Windows Media Player, WinRAR, QuickTime and Outlook Express, and deletes usual items like cookies, history of usage, recent document lists and auto-complete entries, among others.
Na liście znajdują się popularne aplikacje: Firefox, Internet Explorer, Windows Media Player, WinRAR, QuickTime and Outlook Express oraz elementy takie jak pliki cookies, historia przeglądania Internetu, lista ostatnio otwieranych dokumentów i programów, formularze itd. itp.
iBooks Author now supports all media formats supported by QuickTime.
As a convenience after output has completed, the Exporter provides shortcuts for opening Windows Media Player and the Quicktime Player.
Jako udogodnienie, po zakończeniu eksportu moduł Exporter udostępnia skróty umożliwiające uruchomienie programu Windows Media Player oraz Quicktime Player.
Note: Older versions of the software will continue to support 32-bit QuickTime media on currently released operating systems.
Uwaga: Starsze wersje oprogramowania będą nadal obsługiwały 32-bitowy nośnik QuickTime na obecnie wydanych systemach operacyjnych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.