Might have been. I don't say that it was.
Nie twierdzę, że tak, ale mógłbym to być ja.
Might explain why someone took the purse and not the necklace.
To może tłumaczyć, dlaczego ktoś zabrał torebkę a nie naszyjnik.
Might think it's a good place to get lost.
Może myśli, że to dobre miejsce do zgubienia się.
Might take that into account when I get to hell.
Może to się będzie liczyć, kiedy trafię do piekła.
Might have two wives at the same time, but no watch.
Możesz mieć dwie żony naraz, ale nie mieć zegarka.
Might actually save you some time after everyone's done in there.
To ci może oszczędzić trochę czasu, kiedy to już się skończy.
Might cause me so much pain that I beg for relief.
Może wywołać taki ból, że będę błagał o śmierć.
Might have hurt her reputation or something, that's all.
Mogło to urazić jej reputację lub coś w tym rodzaju.
Might not have known where he was or how he got there.
Mógł nie wiedzieć, gdzie jest i jak się tam znalazł.
Might take a couple months, but you can bank on it.
Może zajmie nam to parę miesięcy, ale to pewne.
Might cause me so much pain that I beg for relief.
Może sprawić tyle bólu, że będę błagał o łaskę.
Might even be older than the girl who spanked you.
Możliwe, że starsza od dziewczyny, która dała ci klapsa.
Might even manage a spare room here if they keep me on.
Może znajdzie się tu wolny pokój, jeśli mnie zatrzymają.