Vertaling van "Morava" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An unregulated section of the river Morava with three intrenched meanders and adjacent woods.
Nieregularny odcinek rzeki Morawy z trzema rozwiniętymi meandrami i przyległymi lasami.
Area of 27522 ha park is divided into two parts, riparian forests in the floodplain of the Morava River and pine forests growing on undulating plains of quicksand.
Obszar 27522 ha parku dzieli się na dwie części, lasy łęgowe w niwie rzeki Morawy oraz lasy sosnowe, porastające falistą równinę o lotnych piaskach.
More than quarter century people set off together to the source of the river Morava and this year it will be the same.
Już od ponad ćwierćwiecza odbywają się wspólne wyprawy do źródeł rzeki Moravy i nie inaczej będzie w tym roku.
After a ski bus from Dolní Morava, one of two chairlifts will take you to the highest point of the entire area, with an altitude of 1,140 metres above sea level.
Najpierw skibusem z Dolní Moravy, a potem jedną z dwóch kolejek linowych, wjeżdża się na najwyższe partie całego kompleksu, na 1140 metrów nad poziomem morza.
With numerous marshes and blind outlets, the river Morava provided natural protection for the location; during floods, the fortress actually found itself on an island.
Naturalną ochronę zapewniała osadzie rzeka Morawa, wraz z licznymi ramionami i bagnami; w okresie powodzi gród znajdował się właściwie na wyspie.
The major advantage is the possibility of cycling trips along the Morava and Danube rivers.
Ogromną zaletą jest możliwość odbywania wycieczek rowerowych wzdłuż rzek Morawa i Dunaj.
You can also navigate the natural meanders of the Morava River.
Można także żeglować po naturalnych meandrach rzeki Morawy.
All day moderate trail along the Morava and Branná rivers for road bicycles, suitable for families with children as well.
Całodzienna łatwa trasa wzdłuż koryta rzeczki Branná i Moravy dla rowerów drogowych i trekingowych, nadaje się też dla rodzin z dziećmi.
The cliff (elevation 212 meters) is an ideal place for a fort due to its position at the confluence of the Danube and Morava rivers.
Klif (wysokość 212 metrów) jest idealnym miejscem na fort, ze względu na położenie u zbiegu Dunaju i Morawy.
Some of you may prefer to become acquainted with the countryside on the banks of the River Morava.
Być może wielu z Państwa zaciekawi zapoznawanie się z przyrodą na brzegach rzeki Morawy.
The region of Dolní Morava and its surroundings is a paradise for bikers.
Region Dolní Moravy i okolice to prawdziwy raj dla rowerzystów.
Indeed, cycling path near a busy road welcomes cyclists and town situated on the banks of the River Morava and the birthplace of TG Masaryk.
Rzeczywiście, ścieżka rowerowa w pobliżu ruchliwej drogi wita rowerzystów i miasteczko położone nad brzegiem rzeki Morawy i miejsce urodzenia TG Masaryk.
The position itself on two rivers the Danube and Morava is unique.
Już same jego położenie u zbiegu Dunaju i Morawy jest znakomite.