Nagini tells me the old Muggle caretaker is standing just outside the door.
Nagini mówi, że pod drzwiami podsłuchuje jakiś stary mugol.
Nagini tells me the old Muggle caretaker... is standing just outside the door.
Nagini mówi, że pod drzwiami podsłuchuje jakiś stary mugol.
You're just upset you can't go to your Muggle party.
Jesteś zła, bo nie możesz iść na imprezę dla Mugoli.
And of course, the Muggle prime minister has been alerted to the danger.
Minister mugoli, został poinformowany o niebezpieczeństwie.
What does your family do in the Muggle world?
Co robią twoi rodzice w świecie mugoli?
To her the mixture of magical and Muggle blood is not an abomination, but something, to be encouraged.
Dla niej, mieszanka krwi czarodzieja i Mugola to żadna ohyda, lecz coś, co warto popierać.
I mean, after seeing what the kid could do inside the womb, he's no Muggle.
Myślę, że mając próbkę tego co potrafił, będąc w brzuchu, na pewno nie jest Mugolem.
At six years old, Ariana was attacked by three Muggle boys who had witnessed her doing magic.
Kiedy miała 6 lat, została zaatakowana przez trzech mugoli, którzy dowiedzieli się o jej zdolnościach magicznych.
This could refer to the fact that after Malfoy killed many a Muggle, he was never punished.
Może się to odnosić do tego, że zabił wielu mugoli, a nigdy nie został za to ukarany.
Me dad's a Muggle. Mum's a witch.
Mama czarownica, tata Mugol.
Me dad's a Muggle. Mum's a witch.
Tata Mugol, mama czarownica.
See, you're a Muggle, so our physiologies are subtly different.
Jesteś Mugolem. Mamy nieco inną fizjologię.
Of course, the Muggle population was oblivious to who were the real culprits and why they had acted.
Oczywiście, populacja mugoli była nieświadoma tego, że to Śmierciożercy byli prawdziwymi winowajcami całej katastrofy.