Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Music
Vertaling van "Music" in Pools
Music played softly in the background as the tour bus cruised along.
W tle cicho grała muzyka, gdy autokar wycieczkowy sunął ulicami.
Music played softly in the background during their serene wedding ceremony.
Podczas ich spokojnej ceremonii ślubnej w tle cicho rozbrzmiewała muzyka.
Music can bridge cultural divides and unite people from various backgrounds.
Muzyka może łączyć różne kultury i jednoczyć ludzi z różnych środowisk.
Music can delight the soul and lift your spirits during tough times.
Muzyka potrafi uradować duszę i podnieść na duchu w trudnych chwilach.
Music can be a powerful stimulus that evokes deep emotions and memories.
Muzyka może być potężnym bodźcem, który wywołuje głębokie emocje i wspomnienia.
Music from the fought era still resonates with feelings of struggle and hope.
Muzyka z okresu walk nadal wywołuje uczucia związane z trudem i nadzieją.
Music consists of rhythm and melody, two vital parts of a song.
Muzyka składa się z rytmu i melodii, dwóch kluczowych elementów piosenki.
Music lovers dabble in various genres before finding their favorite style.
Miłośnicy muzyki próbują różnych gatunków, zanim znajdą swój ulubiony styl.
Music has the power to make emotions flourish and resonate deeply.
Muzyka ma moc sprawiać, że emocje rozkwitają i głęboko rezonują.
Music found a way to redeem her troubled mind and spirit.
Muzyka znalazła sposób, by oczyścić jej zmartwiony umysł i ducha.
Music has a powerful perceptual impact on our emotions and memories.
Muzyka ma potężny wpływ na nasze emocje i wspomnienia poprzez zmysły.
Music has the power to uplift our hearts and souls profoundly.
Muzyka ma moc podnoszenia naszych serc i dusz w głęboki sposób.
Music has the ability to engender emotions that words alone cannot express.
Muzyka ma zdolność wzbudzania emocji, których same słowa nie potrafią wyrazić.
Uitdrukkingen met Music: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
a good ear for music n.
dobry słuch muzyczny
"His good ear for music makes him a great composer."
feel the music v.
czuć muzykę · odczuwać muzykę
"When she dances, you can tell she really feels the music."
! face the music v.
ponieść konsekwencje
"After cheating on the test, he had to face the music."
! music to my ears n.
miód na moje uszy
"Your promotion is music to my ears."
! be facing the music v.
stawić czoła trudnościom
"She knew she had to be facing the music after the mistake."
! canned music n.
muzyka w tle · muzyka z nagrania
"The elevator was filled with canned music."
elevator music n.
muzyka w windzie · muzyka tła
"The elevator music was soothing but barely noticeable as we ascended."
have no ear for music v.
nie mieć ucha do muzyki
"She has no ear for music, so she avoids concerts."
! make beautiful music together v.
współpracować · harmonizować
"The team makes beautiful music together on projects."
middle-of-the-road music n.
muzyka dla szerokiej publiczności
"The radio station plays middle-of-the-road music all day."
! music to one's ears n.
muzyka dla uszu · dobra wiadomość
"The job offer was music to her ears."
! music to someone's ears exp.
muzyka dla czyichś uszu
"The job offer was music to her ears."
! music to your ears n.
miód na twoje uszy
"Hearing the cancer was gone was music to your ears."
set to music v.
skomponować muzykę do
"The poet's latest work was set to music by a renowned composer."
! chin music n.
gadanina · paplanina
"They spent the afternoon exchanging chin music."
! have Van Gogh's ear for music v.
mieć drewniane ucho
"He has Van Gogh's ear for music, so please don't let him sing."
music of the spheres n.
muzyka sfer · harmonia sfer
"Ancient philosophers were fascinated by the music of the spheres."
rough music n.
hałas
"The crowd made rough music to protest the official's decision."
beautiful music n.
piękna muzyka · wspaniała muzyka
"The orchestra played beautiful music that moved the audience to tears."
loud music n.
głośna muzyka
"The neighbors complained about the loud music coming from the party."
Synoniemen voor Music in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
electronic music
+10k
academy of music
+10k
play music
9390
music scene
8140
loud music
7910
classical music
+10k
live music
+10k
music festival
+10k
Resultaten: 107930. Exact: 107930. Verstreken tijd: 91 ms.
