Walking in on Neal in his office will do that too.
Jak wpadnie na Neala w swoim biurze, też tak pomyśli.
I'm quite certain it wouldn't make any difference to Neal.
Jestem... dość pewna, że to bez różnicy dla Neala.
I should be home with Neal, not chasing after some thief.
Powinnam być w domu z Nealem, a nie ganiać za jakimś złodziejem.
After my first date with Neal, I threw up in his aquarium.
Po mojej pierwszej randce z Nealem, zwymiotowałam do jego akwarium.
Jones is there to step in Neal's way if he needs help.
Jones jest tutaj po to, żeby w razie czego pomóc Nealowi.
Tyler, please tell Neal that you did not sleep with his girlfriend.
Tyler, powiedz proszę Nealowi, że nie spałeś z jego dziewczyną.
She took Neal to that hotel because it was in the script.
Zabrała Neala do tego hotelu, ponieważ tak było w scenariuszu.
The board knows that you testified against Neal at his trial.
Rada wie, że zeznawałaś przeciwko Nealowi na jego rozprawie.
I just can't imagine Neal being king of the bar.
Po prostu nie mogę sobie wyobrazić Neala jako króla baru.
And when the police found Neal, he'd had these horns implanted.
A kiedy... policja znalazła Neala, miał już wszczepione te rogi.
I mean, you've acted like Neal's dad for years.
Przecież od lat i tak się zachowujesz jak ojciec Neala.
The glass in Neal's shoe just puts him at the scene.
Stłuczone szkło na butach Neala tylko potwierdza, że tam był.
Besides, the art doesn't belong to Neal anyway.
Poza tym, skarby i tak nie należą do Neala.