Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Occupied
Vertaling van "Occupied" in Pools
However, we remain concerned that the Law on Occupied Territories - if too strictly implemented - may unnecessarily increase frictions with the entities and thus complicate the delivery of assistance.
Martwimy się jednak, że zbyt surowo wdrażane postanowienia ustawy w sprawie terytoriów okupowanych mogą niepotrzebnie nasilić konflikty z podmiotami, a tym samym skomplikować proces dostarczania pomocy.
This condition shall not apply, however, to products which, within the meaning of this subsection, originate in the Occupied Territories.
Jednakże warunek ten nie ma zastosowania do produktów, które w rozumieniu niniejszej podsekcji pochodzą z terytoriów okupowanych.
Occupied with the obnoxious cat, Ivan almost lost the main one of the three - the professor.
Iwan zajęty paskudnym kotem o mało nie stracił z oczu najważniejszego z całej trójki - profesora.
Where have you been? - Occupied!
Gdzie byłeś? - Byłem zajęty!
Occupied by retail spaces, the ground floor units engage with the street.
Pomieszczenia parteru zajmowane przez sklepy, mają kontakt z ulicą.
Occupied enclosures: spray new bedding and wait 15 minutes before putting the cat in the enclosure.
Zajmowane kabiny: spryskaj nowe posłanie I odczekaj 15 minut zanim wprowadzisz kota do kabiny.
The changing room door has a sign that says 'Occupied' when someone is inside.
Na drzwiach przymierzalni jest napis 'Zajęte', gdy ktoś jest w środku.
Occupied small place and easy to operate and interact.
Zajęte małe miejsce i łatwe w obsłudze i interakcji.
The little sign comes on and says 'Occupied'.
Pojawia się znaczek i mówi 'Zajęte'.
The Community shall implement financial and technical cooperation with the Occupied Territories under a five-year programme (1994 to 1998) with the aim of aiding their sustainable economic and social development.
Wspólnota wprowadza w życie współpracę finansową i techniczną z terytoriami okupowanymi w ramach programu pięcioletniego (1994-1998 r.), mającą na celu wspomaganie ich stałego rozwoju gospodarczego i społecznego.
Poroshenko said that he had spoken with the mother of one of fighters of vsu who lives in the "Occupied territories".
Poroszenko informuje, że rozmawiał z matką jednego z zawodników apu, która mieszka na "Terytoriach okupowanych".
products which are transported by pipeline across territories other than that of the Occupied Territories.
produkty, których transport odbywa się rurociągami przez inne terytoria niż terytoria okupowane.
It must stop settlement activities in the Occupied Territories and it must demolish the apartheid wall.
Musi ona położyć kres osadnictwu na okupowanych terytoriach i zniszczyć mur apartheidu.
Uitdrukkingen met Occupied: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
keep one's mind occupied v.
zająć myśli · zajmować umysł
"Podcasts keep my mind occupied while I commute on the crowded train."
enemy-occupied adj.
okupowany przez wroga
"The city was enemy-occupied during the war."
under-occupied adj.
niedostatecznie zajęty
"The office building is under-occupied after the layoffs."
owner-occupied adj.
własnościowy
"They live in an owner-occupied house in the suburbs.."
occupied territory n.
terytorium okupowane
"The peace talks focused on the future of the occupied territory."
the occupied territories n.
terytoria okupowane
"Peace talks focused on withdrawing troops from the occupied territories."
Synoniemen voor Occupied in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
owner-occupied
1290
occupied territories
3130
occupied territory
1260
fully occupied
640
occupied areas
570
occupied area
330
Resultaten: 8331. Exact: 8331. Verstreken tijd: 43 ms.
