Oficyna północna jest piętrowym budynkiem z podpiwniczeniem i nieużytkowym strychem.
The northern outbuilding is a multi-storey building with a basement and a non-usable attic.
Oficyna składa się z dwóch pokoi (innych niż określone w planie).
The outbuilding consists of two rooms (other than those specified in the plan).
Oficyna Andrzeja Stasiuka i Moniki Sznajderman stawia także na nową literaturę polską (Daniel Odija, Justyna Bargielska, Ignacy Karpowicz).
The publishing house run by Andrzej Stasiuk and Monika Sznajderman also promotes new Polish literature (Daniel Odija, Justyna Bargielska, Ignacy Karpowicz).
Oficyna wydaje rozprawy pracowników Instytutu oraz autorów z innych ośrodków naukowych w kraju i za granicą.
The Publishing House publishes dissertations by the Institute's staff and authors from other Polish and international research organizations.
Oficyna, zgubiliśmy się.
Okay, annex, we're officially lost.
Oficyna jest też wydawcą, ukazującego się od 1945 r., czasopisma "Przegląd Zachodni" (wydano już 357 numerów) oraz sporadycznie przygotowuje jego anglojęzyczną wersję (ukazało się 5 numerów).
Since 1945, the Publishing House has also published the Przegląd Zachodni journal (with 357 issues thus far), occasionally appearing in English (5 issues).
Dwa budynki (Oficyna Północna i Dział Sztuki) zostały wyburzene, a w ich miejsce powstały nowe konstrukcje - biurowiec i czytelnia Działu Sztuki.
Two buildings (North Outbuilding and Art Department) were demolished and replaced by new constructions - an office and reading room of the Art Department.
schema:name "Oficyna Wydawnicza"Rewasz"";.
schema:name "Central Europe Gallery and Publishing House";.
Zbigniew Tymoszewski, malarstwo i rysunek, Oficyna Malarska, Warszawa, październik 2006. PREZENTACJE
Zbigniew Tymoszewski, painting and drawing, the Painting Outbuilding, Warsaw, October 2006. PRESENTATIONS
Oficyna powstała z inicjatywy trzech herbatników - Witka Michalaka, Łukasza Stasiaka i Piotra "Tego Typa Mesa" Szmidta.
Outbuilding was initiated by three biscuits - Witek Michalak, Luke and Peter Stasiak "This Typa Mesa" Schmidt.
Ich organizatorami są Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej oraz firma Murator.
Their organizers are the University of Warsaw Publishers, Warsaw University of Technology Publishing House and company Murator.
Oficyna posiada własny aneks kuchenny i łazienkę dla większej wygody.
The coach house features its own kitchenette and bathroom for added convenience.
